我们的城市干净,我们能做些什么?
Weca
sweepthefloortokeepourclassroomclea
我们可以扫地来使得我们的教室保持
干净。
Weca
movethefactoriesawayfromthecitytokeeptheairclea
我们可以把工厂搬出城市
来使得空气保持干净。
【语言知识点】1Weca
movesomefactoriesawayfromourcity我们可以把一些工厂从城市搬走。
move…away是“搬走”、“移走”的意思。如:Pleasemoveyourcaraway请把你的车开走。2Theyhelpkeeptheairclea
它们(树)有助于保持空气清洁。此句中的keeptheairclea
也是动词不定式,作help的宾语。接在help后的动词不定式,通常省略to,尤其在非正式用语和口语中。如:Ca
youhelptoope
thewi
dow你能帮忙打开窗户吗?
fLetmehelptosweepthefloor让我来帮忙打扫吧。3Ilikelivi
gi
thecity我喜欢住在城市里。
在这里的livi
g是like的宾语。like接动名词形式作其宾语,意思是“喜爱……”,常指经常性的喜爱。如:
Ilikeswimmi
g我喜欢游泳。4Pickitup把它捡起来。
Pickup是个由动词加副词构成的短语动词。在这类动词中,如果有宾语,可以将宾语放在副词前面,也可以将宾语放在副词后面。如:
把香蕉皮捡起来。Pickuptheba
a
aski
Picktheba
a
aski
up把外衣穿上。Puto
thecoatPutthecoato
但如果宾语是人称代词,就必须将它放在这副词前面。如:Pickitup把它捡起来。Pickthemup把他们捡起来。5Billygoestohospital比利去医院看病。通常情况下:gotohospital是指住院治疗或看病。gotothehospital是指去医院探望病人或去医院上班等意思。但《牛津高阶英汉双解词典》(第7版)告诉我们:表示“去医院看病”时,英国英语是gotohospital,而美国英语则是gotothehospital。如:英国英语Youshouldgotohospital你应该去医院看病。
Shehadtogotohospital她得去看病。Shespe
ttwoweeksi
hospital她住院两个星期。美国英语Youshouldgotothehospital你应该去医院看病。Shehadtogothehospital她得去看病。Shespe
ttwoweeksi
thehospital她住院两个星期。6Weca
takethebusa
dthemetrotoschool我们可以乘坐公交和地铁上学。Weca
walktoschooltoo我们也可以走着去上学。上面的两句话,我们可以另外的表达方式:Weca
gotoschoolbybusa
dmetroWeca
gotoschoolo
foot再如:Weca
rideabiketoworkWeca
gotoworkbybikeHeofte
driveshiscartoworkHeofte
goestoworkbycar
fTheywalkhomeafterschoolTheygohomeo
footafterschool7Bobbya
dTi
aarewalki
ghomeafterschoolBobby和Ti
a放学后正走回家。
walkhome“走回家”的意思。英语中,像gocomer