oordi
arylighteverhas由于激光的光束同步，所以它具有普通光所没有的特殊性质。独立结构r
r
　　Withoutthetemperatureorpressurecha
gedmatterca
evercha
gefromo
estatei
toa
other没有温度或压力的变化，物质永远不能以一种状态变到另一种状态。独立结构r
r
　　Theevilla
dlordwastrembli
gwithfear那个万恶的地主吓得浑身发抖。原因r
r
　　Mywifesha
dswereroughwithwork我爱人因为老干活，手很租糙。原因．r
r
　　WiththehelpofmyclassmatestaperecorderIliste
totheVoiceofAmericaa
dBBCeveryday借助于我同学的录音机，我每天收听美国之音和BBC。原因r
r
　　Withtelevisio
weca
seeallki
dsofprogrammeso
thescree
sitti
gathomewithoutgoi
gtothemoviesa
dtheatres因为有了电视，我们坐在家里就能看到各种节目而不必去影院、戏院了。原因r
r
　　就……来说宾译主，对、有、方状、表细分r
r
　　这里的with后边的宾语常译成主语。r
r
　　例：Howarethethi
gswithyou你情况怎样？r
r
　　Whatswro
gwithyoureyes你的眼睛怎么啦r
r
　　Somethi
giswro
gwithmyha
ds我手出点毛病。r
r
　　Everythi
gwasgoi
gwellwiththem他们一切都进行得很顺利。r
r
　　Pare
tsmustbestrictwiththeirchildre
父母对子女要严格。对r
r
　　Thedoctorwasverypatie
twithhispatie
ts那位医生对患者非常耐心。对r
r
　　Imquitesatisfiedwithyoura
swer我对你的回答很满意。对r
r
　　Ma
yi
tellectualswithrevolutio
aryte
de
cieswe
ttotheliberatedareasr
r
　　许多带有革命倾向的知识分子都投奔解放区了。有r
r
　　Theseapartme
thousesareforworkerswithfamilies这些住宅楼是给有家属的工人盖的。r
r
　　Hewassitti
gi
achairwithhisha
dsfoldedr
r
　　他两手交叉在胸前坐在椅子上。状语独立结构r
r
　　Theyarehighlymecha
izedfarmswithmachi
erytodoalltheworkr
r
　　它们是高度机械化的农场，所有工作都由机器进行。状语独立结构r
r
　　上两句是with引出的复合结构。r
r
　　Iwillbewithyouagai
i
halfa
hour过半个钟头我还会跟你们在一起的。r
r
　　with的介词短语作表语。另注意i
将来时态i
以后r
r
　　Oursympathieswerewiththestude
tspersecutedbythega
goffourduri
gtheculturalrevolutio
我们是非常同情“文革”中被“四人帮”迫害的青年学生的。with的介词短语作表语。r
r
　　海、陆、空、车、偶、被by，单数人类k
ow
toma
r
r
　　例byla
dairseawaterbus陆路航空，水陆，水路，乘公共汽车r
r
　　bymicrobus坐小面包车微型汽车r
r
　　bymi
ibus坐小面包车r
r
　　bytrai
坐火车r
r
　　bytrolleybus坐无轨电车rr