采合同
供方：地址：法定代表人：采方：成霖企股份有限公司及其企地址：427台中潭子加工建路22法定代表人：明1引言INTRODUCTION
除方另有面定外，方所有於方向供方的品（以下“品”）的均受本采合同的束。
Exceptasotherwiseagreedi
writi
gbythePartiesallordersofproductsBuyerwillpurchasefromSellerthe“Products”aretobegover
edbythetermsofthisAgreeme
t
2PURCHASEORDER供方收到後，若需行修改，於2工作日修改容面回方，修改容方後生效。生效後，方商一致，可采取面形式更或取消。
TomeettherequestofBuyer’sdistributorsBuyermaycha
georca
cela
orderwhichcha
georca
cellatio
willtakeeffectwhe
mutuallyagreedi
writi
gbytheParties
3格PRICE方核後生效即供方品必方
4品保PRODUCT’SWARRANTY品格按照的要求及方提供的品、品、面技料及相品准行生，品量完全符合供方作出的任何明示或默示的保要求。
TheProductswillcomplyi
allrespectswiththespecificatio
softheorderaswellasallsamplesdrawi
gstech
ologicaldataa
dreleva
tproductsta
dardsThequalitiesoftheProductswillcompletelyco
formtothewarra
tiesmadeexpresslyorimpliedly
品按照方提出的包要求或在方未提出包要求的情下，采取足以保品不受害的方式行包。供方保品到方指定的目的港品包完好瑕疵。品到目的港後，因品包有瑕疵致品受害，在方提供相片後，供方承相的任，任的范由方商定。
TheProductswillbepackeda
dsecuredasspecifiedbyBuyerori
theabse
ceofa
ysuchspecificatio
soastoreachBuyeru
damageda
di
tact
供方保品的材料、料、、造、包、、潢等完全遵守符合造地及售地相法律、法、例、章等。
第1，共4
fThedesig
ma
ufacturepackagelabelsa
dmarksoftheProductsshallcomplywitha
ya
dallapplicablelawsordi
a
cesrulesa
dregulatio
s
供方保品不侵犯任何第三方的的或在的利、著作、商秘密或其他利。
Sellerwarra
tsthattheProductswill
oti
fri
gea
ythirdparty’sactualorpote
tialpate
tscopyrightstradesecretsora
yotheri
tellectualpropertyrightsa
dSellerwillu
dertakelossesa
drespo
sibilitiesarisi
gfromsuchi
fri
geme
tBuyershallprovideassista
ceir