全球旧事资料 分类

④写:画。凿:通“爵”,古代饮酒的器具。
⑤屋室雕纹:房屋上雕刻的彩绘、花纹。“文”通“纹”。
⑥窥:这里是探望、偷看的意思。⑦牖:窗户。⑧施:延伸。
⑨还走:转身就跑。还,通“旋”,走:跑。
⑩五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
【文白对读】
叶公子高喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙成癖,
被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾延伸到了厅堂
里。叶公一看是真龙,吓得转身就跑,魂飞魄散,一脸惊惶。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜
欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
第四单元《买犊(d0还珠》
【文言文】
楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜,薰(xm)以桂、椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑(j1)以翡翠。郑人买其犊而还其珠。此可谓善卖犊矣,未可谓善鬻(yu)
珠也。选自《韩非子外储说左上》
【注释】①楚:楚国。②其:代词,他的(指楚国人)。③珠:珍珠。④于:向,对。⑤郑:郑国。⑥者:的人。⑦为:做,制造。⑧木兰:一种木纹很细的香木。⑨之:的。⑩柜:盒子。
【文白对读】
楚国有一个(商)人把他的珍珠卖给郑国的人,(珠宝)是用木兰树的木头制的盒子装,
fr
好听全球资料 返回顶部