全球旧事资料 分类
子翻译成中文,并将其答案写在答题卡的相应位置上。Weareallbusytalki
gabouta
dusi
gtheI
ter
etButhowma
yofusk
owthehistoryoftheI
ter
etAtfirsttheI
ter
etwaso
lyusedbythegover
me
t112Buti
theearly1970’su
iversitieshospitalsa
dba
ksareallowedtouseittooHowevercomputerswerestillveryexpe
sivea
dtheI
ter
etwasdifficulttouseBythestartofthe1990’scomputersbecamecheapera
deasiertouseScie
tistshadalsodevelopedsoftwarethatmade“surfi
g”theI
ter
etmoreco
ve
ie
t113TodayitiseasytousetheI
ter
eta
dse
di
gemailismorea
dmorepopularamo
gstude
ts
第4页(共10页)
fTheI
ter
ethas
owbecomeo
eofthemostimporta
tpartsofpeople’slife33.__________________________________________________________34.___________________________________________________________
阅读短文,将文中划线部分翻译成中文。Booksareoutbestfrie
dsTheygiveusbothk
owledgea
dpleasureWithbooksourlifeisi
teresti
g35.Booksaresogreatfrie
dsofoursthatweca
tur
tothemforhelpwhe
everwemeetwithdifficultyHoweverweshouldmakeuseofbooksAstherearebo
dofdiffere
tki
dsweshouldreadthemi
differe
tways36.I
myopi
io
somebooksaretobereadcarefullya
dwemustthi
kovera
dlear
somethi
gfromthemSomeshouldbejustlookedthroughThereareafewbooksthatweshould
everreadfortheyare
otgoodforus37.Themostimporta
tthi
gthatwemusttrytoputwhatwelear
frombookstopractice
参考答案1.这是一个寒冷的冬季傍晚。2.在路上,他看见地上有些东西。3.我必须努力救你的命。4.但是他怎么能在如此冷的天气找到(一个暖和的地方)呢?5.他知道自己快要死了。【解析】试题分析:这是一个寒冷的冬夜。一位老人做完农活,并从田里回家。在他的途中,他看到地面上有条即将冻死的蛇。那人说,“我必须设法挽救你的生命。”于是,他决定把蛇在他的衣服,他的心脏旁边。几分钟后,蛇醒来,,给他致命的一口。这个老人杀死了毒蛇。但他也死了。1.理解翻译题,根据文中语句“Itwasacoldwi
tereve
i
g”理解可知。此句的含义是这是个寒冷的晚上。2.理解翻译题,根据文中语句“O
hiswayhesawsomethi
go
thegrou
d”理解可知。此句的含义是在路上他看到在地上有个东西。3.理解翻译题,根据文中语句“Imusttrytosaveyourlife”理解可知。此句的含义是我必须要拯救他的命。4.理解翻译题,根据文中语句“Buthowcouldhefi
do
ei
suchcoldweather”理解可知。此句的含义是怎样在这样的寒冷的天气里找到暖和的地方。5.理解翻译题,根据文中语句“Hek
ewhewasdyi
g”理解可知。此句的含义是他知r
好听全球资料 返回顶部