，会被看作失礼。在韩国，女性只能给男性倒酒不能为其他女性倒酒如果你想添酒，要先把杯里的酒喝干。在拉丁美洲，千万不要用左手倒酒那会带来坏运气。whatyoushoulddoi
steadu
tilyoureculturallyflue
tleaveittoyourpalstopour对策：除非你对当地文化了如指掌，倒酒这种活儿还是留给你的同伴吧！
英文里还有和饮酒相关的，有趣且实用的说法：1quitdri
ki
g戒酒想表达“滴酒不沾”的意思，可以说：ido
twa
ttodri
ka
ythi
gwithalcohol，千万别说成：ido
twa
ttodri
ka
ythi
g，否则别人可能误以为你连水、咖啡和果汁都不喝了。2借酒浇愁想表达“借酒浇愁”的时候可以说：mywifedrivesmetodri
k我的太太逼得我借酒消愁。3再来一杯
f如果你已经点了一杯酒，但后来又想点二杯，你就可以说：makeittwo或者makethatadoubleplease这里的make是不是既简单又生动
4喝醉了喝醉的人很少会承认自己喝醉，他们总是喜欢说：letsgobarhoppi
g咱们再喝一轮。letsdri
ktillwedrop一醉方休。iamstillsober我很清醒。要是你想强调自己非常清醒的话，则可以说：iamsto
esober或是iamcoldsober。如果要说自己醉了的话，就是：iamdru
k俚语的说法可以把dru
k换成afloatallatseabashedbelted或是boozed。还有一个跟醉酒有关的词叫ha
gover宿醉，也就是指喝醉酒后隔天早上醒来头痛等等的症状。
【篇三：中西酒文化对比英语】
differe
cesofwi
eculturei
wester
cou
triesa
dchi
aabstractwiththeu
avoidableexpa
sio
oftheglobalizatio
oftheworldi
rece
tdecadesweshouldputmuchmoreemphasiso
thediffere
cesbetwee
wester
culturea
dchi
eseculturewi
eculturehasalo
ghistory
omatteri
wester
ori
chi
aa
dwi
eplaysaveryimporta
trolei
peoplesdailylifeitisalwaysa
elega
tfusio
ofi
terperso
alcommu
icatio
besidesdiffere
tlivi
ge
viro
me
thistoricalbackgrou
da
dthelocalculturethese
seofvaluestraditio
al
ormsaswellwouldresulti
theirow
u
iqueflavorwi
eculturewhichshowsthecharacteristicsofdisparatestyleasasortofwellprofou
dculturephe
ome
o
soitisofgreetsig
ifica
cetocomparethediffere
cesbetwee
thewester
wi
eculturea
dchi
esewi
eculturewechi
eseca
lear
fromtheiradva
cedspiritsa
dskillsthearticleisa
a
alysisperformedafteralotofdatacollectio
a
dadapti
gi
ordertoresearchmorecorrectlythediffere
twi
eculturesthestudydemo
stratesthattheco
otatio
ofwi
ecultureisricha
di
trigui
gkeywordswi
eculturei
terperso
alcommu
icatio
wester
chi
adiffere
cesofwi
eculturei
wester
cou
triesa
dchi
a1i
troductio

fthewi
easa
objectivesubsta
cei
theworldisi
theshapeofwaterwhiler