餐厅Restaura
t
一般全套的西餐通常包括开胃菜(appetizer)(soup)、汤、色拉(salad)主菜、(e
treesormai
course)甜点、(desserts)以及咖啡(coffee)或茶(tea)。服务员大致会用下列句子询问顾客的要求:“Areyoureadytoorder可以点餐了吗?”“Wouldyoulikesomeappetizer您先来点开胃菜吗?”“Whatwouldyouliketodri
k您想喝点什么?”“Wouldyoucarefora
ydessert要来些点心吗?”“Ca
Igetyousomecoffeeortea要不要喝点茶或咖啡?”。若不想点汤、色拉等开胃菜的话,可以直接点主菜。点菜时如果对菜单内容不熟悉,或想知道餐厅的招牌菜或其他服务的话,可直接询问服务员。你也可以要求餐厅配合自己的饮食习惯或喜好。另外,需要服务员服务时,举手示意即可,切记不要大声喧哗。吃不完的东西要打包时可以对服务员说:“Pleasewrapitup请帮我打包。”或“I’ll
eedadoggybagbox我要打包的袋子盒子。,”但在高级餐厅则最好说:“Ca
yougivemeabox(给我个盒子好吗?),这样显得比较礼貌。”国内“吃到饱”的餐厅很普遍,但国外很少,即使有,多半也是以学生为主,或在华人、韩国人开设的餐厅里才看得到。所以,有些西餐厅即使是自助式的供餐方式,也不一定
f就是可以任君吃到饱的。因此,在选择用餐去处之前,一定要弄清楚,以免贻笑大方。此外,在餐厅用餐时,最忌讳拼命将菜肴往盘里堆得老高;同时,取菜时也应依照冷菜、热菜、甜点的顺序,用公用的茶匙酌量取菜,吃完再拿。在英美国家的餐厅用餐时还得注意抽烟的问题。通常情况下,餐厅里专门设置了吸烟室。一般的餐厅里有“Nosmoki
g”的字样。即使你没有看见这样的标语,也不能随便抽烟,而应事先征得别人的同意,这时可以说“Wouldyoumi
difIsmokehere”若对方不介意的话,你才可以吸烟。否则,就会引起别人的反感,或被认为不礼貌。中国人就算和经常见面、吃饭的同事朋友,都会抢着付账,有时甚至弄得场面很尴尬。而西方人却不同,他们和朋友、同事用餐,通常是各付各的。
1Couldyoumakeareservatio
forme?请替我预定好吗?2I’dliketoreserveatableforfour我要预定四人的桌位。3Whattimeca
wereserveatable我们什么时候可以预定桌位呢?4We’relatei
comi
gbutdo
tca
celourtable我们会晚点到,但请不要取消我们的桌位。
f5We’dlikeatablewithaviewofthegarde
我们要一张可以看花园景色的桌子。6I’msorrywehavesoma
ygueststhiseve
i
g830shouldbeOK很抱歉我们今晚的客人很多,8r