1、正音唐雎（jū）怫然（fú）跣（xiǎ
）抢地（qiā
g）谕（yù）韩傀（guī）休（jì
）缟素（ǎo）色挠（
áo）庸夫（fú）
2、通假字（1）故不错意也（“错”通“措”，安放）（2）轻寡人与（“与”通“欤”，语气词“吗”）（3）仓鹰击于殿上（“仓”同“苍”，青色）（4）寡人谕矣（“谕”同“喻”，明白，懂得）
（5）岂直五百里哉（“直”通“值”，只，仅仅）3、词类活用（1）请广于君（广：形容词活用动词，“扩大，补充”）（2）轻寡人与（轻：形容词活用动词，“轻视，看不起”）（3）天下缟素（缟素：名词作动词，“穿戴丧服”）（4）伏尸百万，流血千里（伏、流均为动词的使动用法，“使……伏，使……流”）（5）且秦灭韩亡魏（动词的使动用法，“使……亡”）（6）与臣而将四矣（四：数词活用做动词，成为四人（7）亦免冠徒跣（免，动词的使动用法，使……免，脱去。徒：形容词的使动用法，使……徒，光着4、一词多义（1）使A、秦王使人谓安陵君曰（派遣）
B、安陵君因使唐雎使于秦（前一个是“派遣”，后一个是“出使”）（2）虽A、虽然，受地于先王（虽然，转折连词）
B、虽千里不敢易也（即使，假设连词）（3）徒A、免冠徒跣（光着）B、徒以有先生也（只，仅仅）（4）夫A、此庸夫之怒也（fū成年男子名词）
B、夫专诸之刺王僚也（fú发语词无义）（5）以A、以头抢地耳（以：介词“用”）
B、而安陵以五十里之地存者（以：介词“凭借”）C、徒以有先生也（以介词“因为”）D、以大易小（以介词，用）（6）而：1挺剑而起（表修饰，不翻译）
2而安陵以五十里之地存者（表转折，但是）3受地于先王而守之（表顺承，不译）（7）之：1而安陵以五十里之地存者（结构助词，的）2愿终守之（代词，指代安陵国土）3夫专诸之刺王僚也（主谓之间，取消句子独立性，不译）4长跪而谢之曰（代词，指唐雎）（8）者：1以君为长者（……的人）2而安陵以五十里之地存者（……的原因（9）然：1虽然（这样）2秦王怫然怒（的样子）（10）虽：1虽千里不敢易也（转折连词，即使）2虽然，受地于先王（假设连词，即使）（11）于：1受地于先王（从）2仓鹰击于殿上（到）３请广于君（给）
f（12）与：1轻寡人与通