全球旧事资料 分类
cademicachieveme
tsarestressedequally5据说,原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开Itissaidthatthemeeti
gwhichisscheduledtobeheldthismo
thwillbeputofftill
extmo
th6这所学校把为学生做好人生准备当作其职责,办法是倡导一整套能使所有学生受益的道德标准Theschoolseesitsjobasprepari
gitsstude
tsforlifebycultivati
gacomprehe
sivesetofpri
ciplesthatca
be
efitallofthem
u
it4XI1从各方面考虑,这座城市都是世界上最令人激动的城市Everythi
gco
sideredthiscityistheworld’smostexciti
gcity2尽管没有得到父母的赞同他还是继续他的计划出国学习Thoughwith
oapprovalfromhispare
tshewe
taheadwithhispla
tostudyabroad3这座桥是以一位英雄的名字,这位英雄为人民的事业献出了生命Thebridgewas
amedaftertheherowhogavehislifeforthecauseofpeople4据说,画家是以他母亲为模特的,他母亲的面容沧桑却不失坚定Itissaidthatthepai
terusedhismotherasthemodeli
thepai
ti
gwhosefacereprese
tedsufferi
gyetstre
gth5这位作家于1950年因出版一本小说而一举成名,小说的灵感来自于他和一位姑娘在农场的经历Thewriteri
sta
tlyrosetofamei
1950withthepublicatio
ofa
oveli
spiredbyhisexperie
cewithagirlo
afarm6有个故事说,US是“山姆大叔”的缩写,“山姆大叔”原名叫山姆威尔逊,他曾和一名男子一起工作,这名男子和美国政府签订了一份合同,给军队提供肉食O
estorysaysthat“US”wasshortfor“U
cleSam”whosereal
amewasSamWilso
whohado
ceworkedwithama
whohadsig
edaco
tractwiththegover
me
ttoprovidemeattotheUSArmy
u
it5XI1直到看到弥留之际躺在床上的母亲,他才意识到自己是多么地爱她Notu
tilhesawhismotherlyi
gi
beddyi
gdidherealizehowmuchhelovedher2考虑到他最近的身体状况,我认为他这次考试成绩还不错Taki
gi
toaccou
tofhisrece
tphysicalco
ditio
Ithi
khehasdo
equitewelli
theexam
f3克拉克夫人躺在床上一动不动,一时间我都纳闷她是否和活着MrsClarkliesi
bedmotio
lessa
dIwo
deredbrieflyifsheisstillalive4整栋楼一片黑暗,只有三楼的某个窗户透出一丝光Thebuildi
gwasdarke
edexceptforasi
glelightbur
i
gi
athirdstoreywi
dow5这些士兵接受了严格的训练,并且对完成这项新任务有充分的准备Thesesoldiershavereceivedverystricttrai
i
ga
darewellequippedtofulfillthe
ewtask6他伸手拿起电话,拨通了宾馆的号码Hereachedforthepho
epickeditupa
ddialedthehotel’s
umber
u
it6XI1我们应该尽最大努力预测地震,这样地震造成的财产破坏才会被尽可能的避免Weshouldtryourbesttoforecastearthquakessr
好听全球资料 返回顶部