英式发音和美式发音的几个不同点更新日期：20091228151435所属分类专题：学习方法
英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母ao和辅音字母r的不同读音上。1在askca
tda
cefasthalfpath这一类的单词中，英国人将字母a读作a，而美国人则读作，所以这些词在美国人口中就成了skk
td
sfsthf和p。2在boxcrophotiro
icpolishspot这一类单词中，英国人将字母o读作而美国人则将o读作近似a音的a。所以这些词在美国人读起来就成了bakskraphataira
ikpaliJ和spat。3辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。在英语的r音节中不含卷舌音r，而美语的r音节中含卷舌音r，如下列词在英语和美语中读音是不同的：英语读音cardoorriverpartyboarddirtymor
i
gkadriv2patibdd2tim
i9mor
i9美语读音kardorriv2rpartibordd2rti
英语中只有在farawayforeverfara
dwide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音rfar2weif2rev2far2
dwaid。4在以ary或ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：英语读音scheduleJedjul美语读音sked32l
以上关于英语和美语读音不同的比较，是仅就大多人的读音或标准读音而言的，不考虑地区或方言的影响。dictio
arylaboratory
ecessarilypreparatorysecretarydikJ2
2rilebr2tri
esis2rilipripr2t2risekr2tridikJ2
orilbr2tori
esiserilipripr2torisekr2tori
5在以ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音ai；而美国人则弱读作2，例如：
f英语读音docilefertilefragilehostilemissiledousailf2tailfrd3ailhostailmisail英语读音clerkeitherfigureissueleisure
eitherklakai92fig2isjule32
ai92
美语读音f2rtl
das2lfrd32lhastlmis2l美语读音kl2rki92rfigj2riJuli32r
i92r
除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：
fr