词，将近）（连词，况且）（副词，姑且）（连词，尚且）
f五、句式
1、宾语前置句①不知始何名。名何叫什么②故不我若也。若我如我③吾又何能为哉！能为何能够做什么④又何以蕃吾生而安吾性耶以何靠什么2、省略句：①然吾居（于，在）乡。②传其事以（之，它，指代“本传”）为官戒。六、重要句子翻译：1他植者虽窥伺效慕，莫能如也。译文：其他种树的人虽然暗中观察，羡慕效仿，也没有人能比得上。
2橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天，以致其性焉尔。译文：橐驼我不是能够使树木活得长久而且繁殖得很快，不过是能够顺应树木的自然天性，来实现其自身的习性罢了。
3既然已，勿动勿虑，去不复顾。译文：这样做了之后，就不要再去动它，也别担心它，离开了就不再回头看。
4故吾不害其长而已，非有能硕茂之也。译文：所以我只不过不妨害它的生长罢了，并不是有能力使它长得高大茂盛
5虽曰忧之，其实仇之，故不我若也。吾又何能为哉！译文：虽说是担心它，那实际上是仇恨它。所以他们都比不上我。我又能做什么呢？
6）若甚怜焉，而卒以祸。译文：好像非常怜爱百姓，而百姓最终反而因此受到祸害。
7）吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。译文：我们小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些官吏尚且都不得空闲（没有时间），又靠什么来使我们的生产增加，使我们的生活安定呢？所以困苦而且劳累。
8）若是，则与吾业者其亦有类乎？译文：像这样（治民反而扰民），与我种树的行当大概也有相似的地方吧！9早缫而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。译文：早些缫好你们的丝，早些织好你们的布，养育你们的孩子
f10不亦善夫！吾问养树，得养人术。译文：不也很好吗，我问种树的门道，竟获得了治民的方法。
fr