所以我们需要实习。同时,实习就是对自己专业的一个实践,能够开拓视野,获得就业机会,了解职场的沟通技巧和用人单位的要求,更多的是让我们真正融入了社会。实习中我要求自己找到的工作要尽量要与自己的专业国际经济与贸易相结合或者有联系,并且要在工作中温习在校期间学过的理论知识,检验知识的准确性。实习结束后总结自己所获,真正做到对自己的就业有帮助,而不是浪费时间。
二、实习单位及实习岗位实习单位及实习岗位实习
我实习的单位是:公司,该公司是一间大型模具专业制造公司,为世界品牌企业制造了大量的优质模具,如:HONDA、TOYOTA、Nissa
Ford汽车,DAIKIN空调、Pa
aso
ic电器、HITACHI洗衣机、3Bird电视机、DELL电脑等出口模具80以上,遍及美国、英国、法国、德国、瑞典、日本等多个国家。公司里设置有几个部门,我在业务部里担任外贸业务员,主要负责国外的有关业务洽谈。
三、实习内容及过程
我于2010年1月16日开始在公司工作。第一天过来面试,经理只是了解了我的大概情况就把我交给了一个外国人。我和外国人用英语沟通,结果他给我的评价是:英语一般般,对模具这一行业不了解,还得好好努力!和他沟通的过程中,他说在这里工作你的英语会得到很大的提高,这是一个非常好的机会,而且你还会学习到很多的知识,有什么不懂的地方可以来问我。我很感谢公司能够给我这样的一个实习机会,那天经理也给了我很大的鼓励,让我有了足够的信心去迎接即将到来的一切。那天我暗自下定决心,一定不要让大家失望,更加不要对不起自己!第二天过来上班,业务部的人不多,都各自忙各自的,我就拿起桌面上的一些模具英语术语看起来。刚刚接触,非常的难懂。我看不进去了,老是看着电脑上显示的时间,怎么时间过得那么慢啊?我觉得有点头晕晕的,也许因为前一天坐车劳累和晚上很晚才休息,也因为还不习惯,况且自己毫无目的。后来经过几天上班我还是明白了:做一件事情要有目的和目标,并且有计划,你才会有源源不断的动力和精力去完成它,并且把它做好。第三天上班,同事让我翻译一段文章,是有关公司简介。有一段时间没有学习英文了,翻译了几句还没有找到语感。后来慢慢的通过查找陌生的单词翻译好了。让同事帮我修改一下。英语和中文一样,很多词语都有丰富的含义。如果不了解的话翻译出来会很不通顺甚至闹出笑话的。我知道自己还需要努力扩充词汇量才能够胜任翻译这一项工作。接下来的几天我都是在不断的熟悉一些基本r