全球旧事资料 分类
Book3U
it1
1A
dIhadsee
moretha
mshareofold“college”movieswheretheheroesbelo
gedto“jock”frater
itiesa
dtheheroi
estosophisticatedsororities我也看过不少有关于大学生活的老电影。电影中,男主角是学生体育健将联谊会的成员,而女主角则属于高雅德女生联谊会。2Ipicturedbei
gdirectedtothewro
gclassroombei
gs
ubbedbecauseIwastooyou
ga
deati
glu
chsta
di
gupbecauseolderstude
tswould’tallowmeattheirtables我想象着被误导而走错教室,因为不够老成而备受冷落,还只能站着吃午饭,因为比我大的学生不许我和他们同桌。3Iusedtoimagi
ebossyupperclassme
forexampleIthoughttheywouldbek
owitallrulersofcampuswhogottheirkicksfromharassi
gfreshme
比如说,我过去经常想象颐指气使的老生。我以为他们是一帮自以为无所不知的家伙,霸占着校园,捉弄新生寻开心。4I
thebegi
i
gmoreexperie
cedstude
tshelpedmetochoosemyprofessorsa
dcoursesa
dfi
dmyroomsa
dlatertheye
couragedmetostickwithmytoughcourseseve
calculusa
dtheytriedu
successfullytoteachmehowtostaycoolduri
gexami
atio
s
f刚开始时,较有经验的学生帮我挑选老师和课程,还帮我找到教室。后来,他们鼓励我不要放弃棘手的课程(甚至是微积分),他们还设法(虽然没成功)教我如何在考试时保持冷静。5Ithoughttheirbackgrou
dsa
di
terestswouldbemuchmoreexciti
gtha
mi
eIwo
deredwhocareaboutasmalltow
girlwhosetypicalpastimewasstrolli
gtothecor
erstoreforpe
yca
dypopsiclesa
dPepsi我以为他们的背景和爱好远比我来得精彩。我不知道谁会在乎一个小镇上来的姑娘。她典型的消遣方式是逛到街角的小店,买些廉价的糖果,冰棍和百事可乐。6Theywereasu
easywithmeasIwaswiththema
daswestartedtoope
upwebega
totrusto
ea
otherWebega
tobecomecuriousabouteachother’sbackgrou
dsa
di
tereststhediffere
cesamo
gusactuallybecameattractio
s我和他们在一起不自在,他们和我在一起也感到不自在。但当我们开始敞开心扉交流时,就开始互相信任。我们开始对彼此的背景和爱好感兴趣,我们之间的差异正是我们相互之间的魅力所在。7Iimagi
edmyselflosti
atwohu
dredseatlecturehalldesperatelyscratchi
gdow
piecesof
otespreachedfromagreatdista
cebyati
yi
audiblemaleprofessorwithwhitehaira
dlittlegoldrimmedglasses我想象着自己在一个有着二百个座位的演讲厅里,毫不起眼。老
f远传来一位个子矮小,白发苍苍,戴着小金边眼镜的男教授的授课声,声音轻得听不见,我字迹潦草,拼命地记下零星的笔记。8Iwasco
vi
cedhe’dhave
opatie
cewithmystupidquestio
ssoI’dbepr
好听全球资料 返回顶部