Lesso
30Footballorpolo足球还是水球?
Whathappe
edtothema
i
theboatTheWayleisasmallriverthatcutsacrossthepark
earmyhomeIlikesitti
gbytheWayleo
fi
eafter
oo
sItwaswarmlastSu
daysoIwe
ta
dsato
theriverba
kasusualSomechildre
wereplayi
ggameso
theba
ka
dthereweresomepeoplerowi
go
theriverSudde
lyo
eofthechildre
kickedaballveryharda
ditwe
ttowardsapassi
gboatSomepeopleo
theba
kcalledouttothema
i
theboatbuthedid
othearthemTheballstruckhimsohardthathe
earlyfelli
tothewaterItur
edtolookatthechildre
buttherewere
ta
yi
sighttheyhadallru
awayThema
laughedwhe
herealizedwhathadhappe
edHecalledouttothechildre
a
dthrewtheballbacktotheba
k参考译文
威尔河是横穿过我家附近公园的一条小河。我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。上星期日天气很暖和。于是我和往常一样,又去河边坐着。河岸上有些孩子正在玩耍,河面上有些人正在划船。突然,一个孩子狠狠地踢了一脚球,球便向着一只划过来的小船飞去。岸上的一些人对着小船上的人高喊,但他没有听见。球重重地打在他身上,使他差点儿落入水中。我转过头去看那些孩子,但一个也不见,全都跑了!当那个人明白了发生的事情时,笑了起来。他大声叫着那些孩子,把球扔回到岸上。
【Newwordsa
dexpressio
s】(7)1polopulu
水球2cutktv穿过3rowrurouv划船4kickkikv踢5towardstwdzprep朝,向6
early
iliad几乎7sightsait
眼界,视域一.单词讲解:polo马球(四人一组骑在马上对打木球的比赛)水球waterpoloWayle
威尔(河名)Cutvt切,割,剪,划,砍cutcutcut例Shecutherfi
gero
apieceofbroke
glass他在一块碎玻璃上划伤自己的手指。cuttheapplei
tohalves把苹果切成两半cuttheapplei
tothirds把苹果切成三半cut恤eapplei
toquarters把苹果切成四半
Hiscruelremarkscutherdeeply
theoilv
rma2fscdypkgwb4uqCBDSAFIx
f他残酷的评论伤透了她的心cut的有关短语:cutclass旷课cutacrosscutthrough穿过(尤指抄近道)例Iusuallycutacrosstheparko
mywayhomeIusuallycutthroughtheparko
mywayhome我回家的路上总是穿过那个公园。cutdow
砍到(树木)减少…量例Theappletreewasdeada
dhecutitdow
这个苹果树死了,他把树砍倒了。Thecari
dustrycutdow
productio
汽车工业降低了产量。cutdow
theexpe
ses减少开支chop劈slit切割开gash砍进(割一条长而深的缺口)slice切成薄片carve雕刻dice切成小方块tear撕裂trim修剪
row1
一排,一列,一行,成排的座位例Theboywassitti
gi
thefirstrow这个小男孩坐r