relativepro
ou
关系代名词si
gsi
gular单数subjsubju
ctive假设vocvocative呼格
I
troductio
TheGoala
dMethodofLear
i
gGreek序言学习希腊文的目的和方法
1Thegoaloflear
i
gGreekNewTestame
t学习新约希腊文的目的aToreadtheNewTestame
taswellastheSeptuagi
ti
itsorigi
alla
guage从原文读新约(或读七十七译本)bTou
dersta
dtheWordofGodbetter更多明白神的话cToliveaccordi
gtothewillofGod按照神的心意生活dTosharetheWordofGodwitha
yo
ewho
eeds与有需要的人分享神的话
2Themethodoflear
i
gGreekNewTestame
t学习新约希腊文的方法aListe
totheaudiomaterialsCDorcassettetapema
ytimessometimeswiththetextorwithoutthetextsometimeswitha
ytra
slatio
ofthetextmakethela
guagesou
dfamiliartoyourears多次重复听卡带和CD,使你的耳朵熟悉语文声音;可以对照经文或不用,经文或用任何译本bReadaloudputthetexto
yourto
gue大声读,口述经文cCopythetextbyha
dwriti
gletyourha
dha
dleit抄写课文dDo
ota
alyzetoomuchrathertrytohearwhattheHolySpiritsaystoyouthroughtheGreektext不用刻意分析,只要试听圣灵藉希腊文对你说甚么eTakeadva
tageofModer
GreekwhichishelpfulforthestudyofBiblicalGreek利用现代希腊文来帮助你读圣经希腊文
Thereare5437differe
twordsi
theGreekNewTestame
tButthereareo
ly313wordsthatoccur50timesormore新约希腊文有5437个不同单字,但只有313个单字重复出现50次以上
Chapter1GreekAlphabet第一章希腊文字母
CapitalSmallNamePro
u
ciatio
CapitalSmallNamePro
u
ciatio
f338
LetterLetter
AαBβGγDδEεZζHηQθIιKκLλMμ
名称AlfaVitaGamaTheltaEpsilo
ZitaItaThitaIotaKapaLamvthaMi
发音avgydthi
theyezithiklm
LetterLetter
N
XxOoPpRrSsjTtUuFφCcΨψWw
Ni
Ksi
ks
Omikro
o
Pi
p
Ro
r
Sigma
s
Taf
t
Ipsilo
i
Fi
f
Khichchi
Bach
Psi
ps
Omega
o
Diphtho
gsDoubleVowels双元音
auaforav
eueforev
aiaee
oieii
ouu
IotaSubscript下iota
A
iotasubscriptisasmalliotawritte
u
derthevowelsαηorωahwa
d
ormallyisthelastletteri
awordThisiotahas
oeffecto
thepro
u
ciatio
下iota是一个小iota写在元音αη或ω的下面,通常是在一个字的最后字母。这个iota对发音没有影响
Pro
u
ciatio
ofCo
so
a
tγ子音γ的发声γbeforeaousou
dsgmadeatthebackofthethroatγ在aou之前是从喉头发g声γbeforeeisou
dslikeyi
‘yet’γ在ei之前发y声,如同yetγγγκi
themiddleofawordarelike
gi
‘so
g’γγγκ在r