毕业论文
PragmaticFu
ctio
sofE
glishAbbreviatio
sa
dTheirI
filtratio
o
Chi
ese
孟祥熙
吉林建筑大学外国语学院
2014年06月23日
f毕业论文
PragmaticFu
ctio
sofE
glishAbbreviatio
sa
dTheirI
filtratio
o
Chi
ese
学生孟祥熙
学号
指导教师
专业英语
所在单位外国语学院
答辩日期2014年06月23日
fCONTENTS
ABSTRACTI摘要IIIINTRODUCTION1
IILITERATUREREVIEW3
21TheOrigi
oftheE
glishAbbreviatio
s3
211TheObjectiveWorldFactor3
212TheSubjectiveWorldFactor4
213La
guageWorldFactor4
22TheCo
stitutio
oftheE
glishAbbreviatio
s4
221Acro
ym5
222Clippi
gWords5
223Ble
di
gWords6
IIIPRAGMATICFUNCTIONSOFENGLISHABBREVIATIONS8
31Succi
ct
ess8
32Eyecatchi
g8
33HighlyDescriptive9
34RhetoricalFu
ctio
9
IVINFILTRATIONOFENGLISHABBREVIATIONSINCHINESE12
41TheCharacteristicsofE
glishAbbreviatio
si
Chi
ese12
411LargeQua
tityWideExte
t12
412ProductivitySerializatio
13
f42TheCo
stitutio
ofE
glishAbbreviatio
i
Chi
ese13
421PureE
glishAbbreviatio
Type13
422Tra
sliteratio
i
E
glishAbbreviatio
Type13
423Chi
esea
dE
glishMixedAbbreviatio
Type14
424PurePi
yi
Abbreviatio
Type14
VCONCLUSION15
NOTES16
REFERENCES17
ACKNOWLEDGEMENTS18
fABSTRACT
E
glishabbreviatio
splayaveryimporta
trolei
ourdailylifeThepaperbasedo
theformer’ssearchfi
di
gstoi
troducethefourmai
pragmaticfu
ctio
sofE
glishabbreviatio
sthei
filtratio
ofE
glishabbreviatio
so
theChi
esela
guagea
dtheirmisuseThepurposeistoawake
readerstotheproblemofdeali
gwiththerelatio
shipbetwee
thei
filtratio
ofE
glishabbreviatio
sa
dthepurificatio
oftheChi
esela
guage
KeywordsE
glishabbreviatio
pragmaticfu
ctio
Chi
esei
filtratio
I
f摘要
英语缩略词在我们的日常生活中扮演着十分重要的角色。通过总结前人对英语缩略语的研究以及作者自己的探索本文着重介绍英语缩略词的四大语用功能以及英语缩略词对汉语的全方位渗透及其在汉语中的误用和滥用目的是使读者意识到处理好英语缩略词的借用并纯洁我们本民族的语言。
关键词英语缩略词语用功能汉语渗透
fIINTRODUCTION
TheE
glishabbreviatio
isacommo
li
guisticphe
ome
o
a
ditiso
eoftheimporta
tareasofli
guisticresearchA
di
Chi
esehasalsoarousedmorea
dmoreatte
tio
i
Chi
aa
dhasbee
thehottopici
theresearchareaofla
guageco
tactItappearsalarge
umberofabbreviatio
si
theE
glishvocabularyi
lately20yearsWiththedr