龙源期刊网httpwwwqika
comc
高校来华留学生跨文化适应问题探究
作者:张丽妹来源:《课程教育研究》2017年第28期
【摘要】随着汉语的迅速普及,越来越多的外国学生来到中国高校学习。在留华外国学生中,普遍存在对中国生活、学习和文化方面的不适应。本文通过分析留学生在跨文化适应中的问题,提出了解决这些问题的方法,旨在为对外汉语教学提供一些建议。
【关键词】高校来华留学生跨文化适应问题
【中图分类号】G645【文献标识码】A【文章编号】20953089(2017)28019602
一、高校来华留学生跨文化适应的障碍
1生活方面
高校学生来到中国留学,身处异国他乡,难免会出现一些跨文化适应的障碍。留学生进入中国后首先面临的问题就天气问题。来我国留学的学生以东南亚的学生居多,东南亚大部分地区中年高温,很多东南亚的学生难以适应中国冬天寒冷的天气,因为在他们的国家是没有冬季的。而且相对于东南亚国家的天气来说,我国冬季气候干燥,换季的时候经常出现忽冷忽热的情况。外国留学生初次来中国很容易得感冒,需要很长的时间来适应我国的天气。
除了中国的天气,很多留学生来到中国后对于一些大城市的堵车现象感到无所适从。还有中国的环境和卫生问题也让很多留学生感到很不舒服。例如,很多人随手乱扔垃圾和果皮纸屑,导致了有些地方环境出现了非常不整洁的现象。我国的雾霾污染非常严重,很多留学生认为中国的环境质量非常糟糕。另外,目前我国还存在很多人在排队时插队的不文明现象,这让很多留学生接受不了。
2学习方面
调查显示,留学生在我国留学期间遇到的最大的学习问题就是语言障碍。大部分的来华留学生没有汉语学习经验或者汉语听说能力较差,用汉语与中国人交流起来非常困难。汉语基础知识水平薄弱影响了留学生的学习,以及与中国学生之间的交流,导致留学生在学习中遇到疑问时不能获得有效的帮助和解决,影响了学习的效率。
3文化方面
大多数留学生来到中国前,对中国文化了解的很少,只是对中国具有代表性的文化稍微了解一些,例如:天安门、故宫、长城、中国功夫等。有一部分留学生对中国文化表现出了很高的热情,来到中国后会主动与中国学生交流,还会去游览我国的名胜古迹,这样能使留学生学
f龙源期刊网httpwwwqika
comc
到很多在课本中学不到的文化知识。但是大部分留学生来到中国后交际活动往往局限在自己的小圈子中,获得中国文化知识的途径主要是通过课堂教学活动。这就导致了留学生缺乏对中国文化的了解,在与中国人r