是上海离岸价，而不是香港到岸价，我方报价的有效期至831
135Wemakeyou’retheoffersubjecttoyourreplyreachi
gus
otlatertha
oo
December23
我方所报价格以贵方不迟于1223日正午之前答复为准。
136Wehavetheofferreadyforyou
我们已经为你准备好报盘。
137I’dliketoremi
dyouthatwe’llhavetowithdrawourofferifwedo
’thearfromyouby
extMo
day
我要提醒你的是，如果下星期一以前仍未接到贵方的答复，我方就得撤回报价。
138Thisofferwillremai
effectivefora
other10daysfromJu
e1
该报价有效期至61起再延续10天。
139Thequalityofourproductsisgooda
dthepricesarereaso
ablesoweareco
fide
tthatyou’llacceptourofferdated4thMay
我们的产品质量好，价格合理，因此相信贵方能接受我方54的报价。
140Si
cethemarketisadva
ci
grapidlythepriceweofferedyouisthebestIbelieve
1074
f目前市场价格上涨很快，我相信我方的报价是最好的。
141hereareourlatestpricesheetsYou’llseethatourpricesaremostcompetitive
这是我们的最新价格单，你会发现我方的价格极有竞争性。
142Webelievethatthepriceweofferyouca
competewellwiththoseofotherfirms
我们相信我方所报价格与其它公司相比有很大的竞争性。
143Wehopeyouwillacceptouroffera
dgiveusyourordersoo
我们希望贵方能接受我方的报价，并尽快下订单给我们。
144Wefeelthatourofferwillgiveyoufullsatisfactio
a
dhopetoreceiveafavorablereplyfromyousoo
我们认为我方的报价会令贵方十分满意，并期待着尽快收到贵方同意的答复。
145Ifyouthi
kourproposalacceptablepleasletushaveyourorderata
earlydate
如认为我方报盘可以接受，请早日下单。
PartII
146Wehavethepleasurei
offeri
gyouourproduct
很高兴就我们的产品向贵方报价。
147Wearei
terestedi
maki
gyoua
offero
ourha
dmadecarpetswhicharewellreceivedi
theoverseasmarkets
很高兴向贵方报我方手工制作的地毯的价格，该产品在海外市场上深受欢迎。
148Ourpricefortwodoze
pairsofplasticshowercurtai
swithmatchi
gdrapeswouldbe45Shallweholdthemforyourorder
两打与窗帘图案配套的塑料雨布的报价是45美元，需不需要我们给你们备货
149Wegiveyouapriceof1440FOBChicago
我们的报从是芝加哥离岸价1440美元。
150Wearepleasedtoquoteyoufor1500doze
me
’sshirtsasperthesamplese
tyoubeforeatthepriceof5perpieceCIFNewYorkforpromptshipme
t
很高兴按照先前邮寄给贵方的样品报1500打男式衬衫的价格，每件纽约到岸价5美元，即刻发货。
151I
complia
cewithyourrequestweare
owofferi
gyou2000doze
mag
ifiersat36perdoze
CIFSa
Fra
ciscoSeptember