Co
tractNo合同号：
PURCHASECONTRACTofPlasticMold塑胶模具加工中英文版本采购合同
BETWEEN
TheBuyer（PartyA）THEBUYERAddress地址：Postcode邮编：Co
tacts联系人：Tel电话：Fax传真：AND
TheSellerPartyB：加工卖方（乙方：Address东莞市昱卓精密塑胶模具厂地址：Postcode邮编：Co
tacts联系人：Tel电话：Fax传真：Sig
i
gPlace签约地点：东莞市大岭山镇大岭村纵队路93号Sig
i
gDate___________________签约日期
Afterfrie
dly
egotiatio
PartyAa
dPartyBagreetoreachthisco
tractasfollowsforcomplyi
gwith甲乙双方经友好协商，甲方和乙方一致同意签订以下合同，以便共同遵守。1Object合同标的物：
序号No
产品编号Part
No
注塑产品规格plasticpartsspec
模具数量Qua
tityofmolds
模穴数MoldCavity
模具含17税价格（元Tooli
gcostwith17vatRMB
Page页数19
fCo
tractNo合同号：
1
2
3
4
5Total
乙方根据甲方提供的注塑产品要求负责设计制造模具上述模具单价为人民币含17税包括了模具设计生产试模以及产品在甲方验收合格前的所有相关费用PartyBshoulddesig
a
dproducetheMoldsTheu
itpriceforthemoldsme
tio
edabovebasedo
RMBi
cluded17vatwhichi
cludesthedesig
producetrialru
costa
da
yothercostabouttheMoldsbeforetheplasticssamplehavebee
approvedbyPartyA2QualitySta
dardthequalityofgoodsshallaccordwiththesta
dardasfollows
质量标准：本合同标的物需符合以下质量标准：（可以多选）Accordi
gwithstatesta
darda
di
dustrysta
dard，iftheyare
otthesamethehighershallprevail
符合国家标准和行业标准，若两者不一致以高者为准Itmustbeatleast500000pcsgoodplasticpartswhichca
beproducedbythemoldi
theco
tract合同中的模具必须可以生产至少50万模次的合格产品TheplasticproductswhichareproducedbytheMolds
eedtomeettherequireme
tofPartyArefertoAppe
dix1sta
dardofplasticproducts
Page页数29
fCo
tractNo合同号：
该模具生产的注塑产品应符合甲方的要求，详见附件1注塑产品标准。
3．LeaseMai
tai
所有权租借以及维护保管31Thepropertyofmoldswilltra
sfertoPartyAafteri
spectio
a
daccepta
cePartyAwilldecidetoleasetheMoldstoPartyBthe
PartyBshallusethemtoproduceplasticpartsi
theirow
factoryI
periodofleasetermthedamagea
ddestroyriskofmoldsisbor
ebyPartyBPartyBshouldkeepthemoldsi
goodco
ditio
a
dbeara
ycostofmai
tai
经甲方验收合格后模具的所有权即归甲方所有甲方视情况将模具寄存在乙方工厂并且委托乙方进行注塑加工租借期内模具损坏和灭失的风险由乙方承担乙方有义务保证模具完好如有损坏需立即r