疾病r
鼻哥窿t鼻孔ttt人体、疾病r
俾t给tt同“畀”，‘唔该俾个苹果我’tr
闭翳t发愁ttt思想、感情r
畀t给tt畀给，不是写俾tr
畀面t给面子tt畀面我啦我女朋友度啊t工作、交际r
滗ttt读痹：滗菜汁去（将菜汁滤去）tr
碧咸t贝克汉姆tbeckhamt英格兰球星t译音r
髀t腿tt即大腿tr
边t哪tt你系边个t指代r
边度t哪里tt你边度快出来t指代r
边个t哪个tt你系边个tr
ttt读「标」；得好快他跑得很好tr
飙ttt读「标」；飙得好快他跑得很快tr
ttt水管坏，水出水管坏了，喷水出来tr
宾ttBa
kt指银行。2t译音r
槟榔ttpi
a
gtt译音r
ttt大家一齐个条友。tr
病猫t病鬼tt成只病猫点做得啊t人体、疾病r
波t球tballt指球。t译音r
波尔多t波尔多tBORDEAUXtt译音r
波士t老板tbosst指总经理，大老板。t译音r
ttPortt红葡萄酒。t译音r
啵ttt系啵tr
菠萝t凤梨tttr
驳骨t接骨头ttt人体、疾病r
搏命t拼命ttt工作、交际r
膊头t肩膀ttt人体、疾病r
擘ttt读muk；擘大个口张大个口tr
卜ttbooktt译音r
卜卜脆t松脆ttt颜色、性状r
不溜t一向ttt副词、虚词r
不喽tttkkfv读「嬲」；我不喽都系个好人我向都是好人tr
不特止t不仅仅ttt副词、虚词r
布甸t布丁tpuddi
gt指一种西式的甜糕点。t译音r
擦鞋t拍马屁tt系个擦鞋仔tr
睬t理tt睬都傻傻瓜才理他tr
菜牌t菜单儿菜谱tme
uttr
ttt砂煲罂瓦锅瓶罐tr
嘈ttt唔准嘈。tr
t盖tt读级；即盖私章tr
插苏t插座ttt生活、用品r
查实t其实ttt副词、虚词r
搽ttt搽脂荡粉涂脂抹粉tr
差池t差错ttt工作、交际r
差唔多t差不多ttt副词、虚词r
觇ttt头觇天，眼望地tr
孱ttt１．身体瘦弱，如身子好孱（他身子骨儿很瘦弱）。２．无能，没本领，如真孱（一点儿本事都没有），孱瓜（饭桶）。孱弱书生；孱头懦弱的人tr
长拉拉t长长的ttt颜色、性状r
长气ttt说起话来絮絮絮叨叨，没完没了，广州俗语叫「长气」，如边个有你长气（谁像你这样贫嘴）。tr
抄t搜，翻tt你成晚度抄乜t动作、行为r
炒鱿鱼t解雇ttt工作、交际r
ttt角上；畀只牛起（给牛挑了起来）tr
车大ttt常被写成车大炮说大话骗人，空也虚大也tr
车呔t车轮ttiett译音r
车衫t缝衣服ttt工作、交际r
厘子t桃tcherrytt译音r
ttt，有乜巴闭喔tr
掣ttt读制；电掣电钮tr
橙t橙子ttt动物、植物r
嗤ttt打乞嗤打喷嚏tr
痴缠t缠绵ttt颜色、性状r
ttt即粘；线神经病，非写为「痴线」tr
线t神经失常ttt人体、疾病r
匙羹t小勺子ttt生活、用品r
豉油ttt读「氏由」；豉油酱油tr
冲凉t洗澡tttr
仇口t仇人ttt工作、交际r
出粮t发工资ttt工作、交际r
除tr