i
cide
ts
10仲裁：凡执行本合同或与合同有关事项所发生的一切争执，应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时，应提交中国国际贸易促进会委员会对外贸易仲裁委员会，根据该仲裁委员会的仲裁程序暂行规定进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。仲裁费用除非仲裁另有决定外，均由败诉一方承担。
Arbitratio
Alldisputesi
co
ectio
withthisCo
tractortheexecutio
thereofshallbesettledthroughfrie
dly
egotiatio
sIf
osettleme
tca
bereachedthecaseshallthe
besubmittedtotheForeig
TradeArbitratio
Commissio
oftheChi
aCou
cilforthePromotio
ofI
ter
atio
alTradeBeiji
gforsettleme
tbyarbitratio
i
accorda
cewiththeCommissio
’sProvisio
alRulesofProcedureTheawardre
deredbytheCommissio
shallbefi
ala
dbi
di
go
bothpartiesThearbitratio
expe
sesshallbebor
ebythelosi
gpartyu
lessotherwiseawardbythearbitratio
orga
izatio

11其他要求：Otherrequireme
ts
12买方银行信息：Thebuyer’sba
ki
formatio

THESELLER
THEBUYER
fr