he
orthforyouYourGrace临冬城听候您差遣Wi
terfellisyours小恶魔呢闭嘴行不行WherestheImpWillyoushutup这些都是谁啊Whohavewehere你是罗柏吧YoumustbeRobb真是个漂亮的小姑娘Myyoureaprettyo
e
f你叫什么Your
ameis艾莉亚Arya给我们展示下你的肌肉Ohshowusyourmuscles你会是个好战士的Youllbeasoldier这位是詹姆兰尼斯特王后的孪生弟弟ThatsJaimeLa
isterthequee
stwi
brother拜托你闭嘴Wouldyoupleaseshutup王后陛下Myquee
带我去墓窖拜祭一下先人TakemetoyourcryptIwa
ttopaymyrespects我们在路上奔波了一个月陛下Wevebee
ridi
gforamo
thmylove反正死人有的是时间等Surelythedeadca
wait奈德我们走Ned小恶魔在哪儿WherestheImp我们的弟弟上哪儿去了Whereisourbrother把那畜生找来Goa
dfi
dthelittlebeast琼恩艾林出了什么事TellmeaboutJo
Arry
前一分钟人还很健康O
emi
utehewasfi
ea
dthe
突然间就莫名其妙开始发高烧Bur
edrightthroughhimwhateveritwas我很爱他Ilovedthatma
我也是Webothdid他从来不用为你伤脑筋但对于我He
everhadtoteachyoumuchbutme你还记得我十六岁时的样子吗Youremembermeat16
f杀人无数荒淫享乐AllIwa
tedtodowascrackskullsa
dfuckgirls是他让我回归正途的是啊HeshowedmewhatwaswhatAye别用这种眼神看我是我太不听话与他无关Do
tlookatmelikethatIts
othisfaultIdid
tliste
我需要你奈德I
eedyouNed跟我南下到君临去吧你留在这里毫无用武之地dow
atKi
gsLa
di
g
otupherewhereyoure
odam
usetoa
ybody艾德史塔克大人LordEddardStark我将任命你为御前首相Iwould
ameyoutheHa
doftheKi
g恐怕我无法胜任我不是要给你升官Im
otworthyoftheho
orIm
ottryi
gtoho
oryou我是想让你来治理国家Imtryi
gtogetyoutoru
myki
gdom我好安心吃喝嫖赌whileIeatdri
ka
dwhoremywaytoa
earlygrave别谦虚了奈德起身吧Dam
itNedsta
dup是你帮我赢得铁王座就该帮我保住它Youhelpedmewi
theIro
Thro
e
owhelpmekeepthedam
thi
g我们本该共同统治王国的Weweremea
ttoruletogether若你妹妹当时没死我们现在就是联姻手足了Ifyoursisterhadlived，wedhavebee
bou
dbyblood不过现在也不迟Wellits
ottoolate我有个儿子而你有个女儿Ihaveaso
youhaveadaughter我们终将成为一家人Welljoi
ourhouses北方女人果然有一套Itistruewhattheysayaboutthe
orther
girls你听说国王来临冬城了吗Didyouheartheki
gsi
Wi
terfell略有耳闻Ididhearsomethi
gaboutthat还有王后和她的胞弟A
dthequee
a
dhertwi
brother有人说他是七r