2019年12月英语四级翻译传统文化练习：中国龙
2018年12月英语四级翻译传统文化练习汇总
英语四级翻译传统文化练习：中国龙
对龙图腾他的崇拜在中国大约已绵延了八千多年。中国龙是古人将鱼、蛇、马、牛等动物与云雾、雷电等自然天象集合而成的一种神物。中国龙的形成与中华民族的多元融合过程同步。在中国人的心目中，龙具有振奋腾飞、开拓变化的寓意和团结凝聚的精神。
译文
Chi
eseDrago
Drago
totemworshipi
Chi
ahasbee
arou
dforthelast8000yearsThea
cie
tsi
Chi
aco
sideredthedrago
orloo
gafetishthatcombi
esa
imalsi
cludi
gthefishs
akehorsea
doxwithcloudthu
derlight
i
ga
dother
aturalcelestialphe
ome
aTheChi
esedrago
wasformedi
accorda
cewiththemulticulturalfusio
processoftheChi
ese
atio
TotheChi
esethedrago
sig
ifiesi
ovatio
a
dcohesio
2018年12月英语四级翻译传统文化练习汇总
fr