幻灯片1商务谈判幻灯片2中外合资Si
o国家JV（joi
tve
ture）国营企业SOEstateow
ede
terprise私营POEprivateow
ede
terprise
幻灯片3soleproprietorshipe
terprisesolei
vestme
te
terprisesolelyforeig
fu
dede
terprise独资企业有限责任公司：limitedliabilitycompa
y股份有限公司：compa
ylimitedbyshares企业法人：e
terpriselegalperso
国有企业：stateow
edcompa
y控股公司：holdi
gcompa
y投资公司：i
vestme
tcompa
y分公司：bra
ch子公司：subsidiary公司章程：articlesofassociatio
营业范围：busi
essscope注册资本：registeredcapital
幻灯片4橘园ora
georchard场地使用权therighttousethesite资产评估公司a
assetsevaluatio
firm董事长chairma
oftheboard委派appoi
t经理部ama
ageme
toffice手续formalitiescapitalequipme
t资本设备BoardofDirectors董事会legalreprese
tative法人代表
幻灯片5A史密斯先生，上次来我们县时，您看了我们的千亩橘园，我们谈了一下你对橘汁饮料项目的想法。你走后，县政府采纳了您的建议，修了一条从县城到橘园12公里的公路。AMrSmithwhe
youwereherelasttimeyouvisitedour1000muora
ge

forcharda
dwetalkedaboutyourideasabouta
ora
gedri
ksprojectAfteryouleftthecou
tygover
me
ttookyouradvicea
dbuilta12kilometerroadfromthecou
tytow
totheorchard幻灯片6BIamgladtohearthata
ditmakesthi
gsmucheasierWelllet’scometotheprojectIt’sratherasimpleo
ea
dwouldco
sistofo
lyo
eproductio
li
eatthebegi
i
g…butofcoursewewouldhopetoexpa
diti
timeB我很高兴听到这个消息，这样会使事情好办许多。现在谈谈咱们的项目吧。这个项目很简单，开始的时候只要一条生产线……当然希望以后可以扩大。
幻灯片7A总共需要多少资金？AHowmuchmo
eywouldbe
eededtotallyforaprojectlikethisBIwouldsayi
theareaof1millio
USdollarsB大约100万美金。A我明白了。AIsee
幻灯片8BHowmuchwouldyoubepreparedtoi
vesti
thiski
dofproject…ifwewe
taheadthatisB这样一个项目，中方准备出资多少？我的意思是说，如果谈成的话。A一般的做法是，我方出资大约占投资总额的51，其中自然包括现金、厂房、场地使用权之类。AAsage
eralpracticewelayout51ofthetotali
vestme
tThisi
cludesofcourseashfactorybuildi
gstherighttousethesitethi
gslikethat
幻灯片9我方出资Welayoutco
tributeputi
to…Wewillberespo
siblefor…
幻灯片10BIsupposewewouldberespo
sibleforthemachi
erya
dothercar