lt欧阳询三十六法原文以及译文gtr
lt一个毛球摘录于网络20141217gtr
r
PS原文中“？”代表该字在字库中未找到，quotquot中的字为编者注，译文仅供参考r
r
原文：r
r
三十六法r
r
排叠r
r
字欲其排叠疏密停匀，不可或阔或狭，r
如“”、“藁”、“”、“”、“”、“”、r
“羸”、“爨”之字，“系”旁、“言”旁之类，r
《八诀所谓“分间布白”，又曰“调匀点画”是也。r
高宗《书法》所谓“堆垛”亦是也。r
r
r
r
避就r
r
避密就疏，避险就易，避远就近，欲其彼此映带得宜。r
又如“”字，上一撇既尖，下一撇不当相同；r
“府”字一笔向下，一笔向左；r
“逢”字下“”拔出，r
则上必作点，亦避重叠而就简径也。r
r
r
r
顶戴r
r
字之承上者多，惟上重下轻者，顶戴，欲其得势，r
如“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”之类，r
《八诀》所谓斜正如人上称下载，又谓不可头轻尾重是也。r
r
r
r
穿插r
r
字画交错者，欲其疏密、长短、大小匀停，r
如“中”、“弗”、“井”、“曲”、“册”、“兼”、“禹”、“禺”、“爽”、r
“”、“襄”、“甬”、“耳”、“”、“由”、“垂”、“”、“”、“密”之类，r
《八诀》所谓四面停匀，八边具备是也。r
r
r
r
向背r
r
字有相向者，有相背者，各有体势，不可差错。r
相向如“非”、“卯”、“好”、“知”、“和”之类是也；r
相背如“北”、“兆”、“肥”、“根”之类是也。r
r
r
r
偏侧r
r
字之正者固多，若有偏侧、斜，亦当随其字势结体。r
偏向右者，如“心”、“戈”、“衣”、“”之类；r
向左者，如“夕”、“朋”、“乃”、“勿”、“少”、“”之类；r
正如偏者，如“亥”、“女”、“丈”、“”、“互”、“不”之类。r
字法所谓偏者正之、正者偏之，又其妙也。《八诀》又谓勿令偏侧，亦是也。r
r
r
r
挑？lt扌窕gtr
r
字之形势，有须挑扌窕者，如“戈”、“弋”、“武”、“九”、“”之类；r
又如“”、“”、“散”、“”之字，r
左边既多，须得右边扌窕之，如“省”、“炙”之类，r
上偏者须得下扌窕之，使相称为善。r
r
r
r
相让r
r
字之左右，或多或少，须彼此相让，方为尽善。r
如“”旁、“糸”旁、“”旁诸字，须左边平直，然后右边可作字，否则妨碍不便。r
如“上无四”字，以中央“言”字上画短，让两“糸”出；r
如“”，其中近下，让两“辛”出；r
如“”、“”、r