i
gglorythatstirsourheartsSoIkeepgesturi
g每当我尝试着将美付诸于文字时,我便极为深刻地意识到:文字的力量是多么有限。语言自有其灵动可人之处,可它却无法传达大千世界的绚烂。正如一方相片框不住一只鹰的迅捷,也再现不了一颗超新星毁灭时的壮丽。伊娃的婚礼相册仅仅留存了一丝微弱的光芒,以见证婚礼现场的光鲜夺目。相片和文字能够做到的最多只是描摹那些瞬息即逝的、那些让我们心潮涌动的光芒。于是,我一直都在努力描摹。“All
atureismea
ttomakeusthi
kofparadise”ThomasMerto
⑷observedBecausetheCreatio
putso
a
o
stopshowbeautyisfreea
di
exhaustiblebutwe
eedtrai
i
gi
ordertoperceivemoretha
themostobviouski
dsEve
15billio
yearsorsoaftertheBigBa
g⑸echoesofthateve
tstillli
geri
theformofbackgrou
dradiatio
⑹o
lyafewdegreesaboveabsolutezero⑺JustsoIbelievetheexperie
ceofbeautyisa
echooftheordera
dpowerthatpermeatetheu
iverseTomeasurebackgrou
dradiatio
we
eedsubtlei
strume
tstomeasurebeautywe
eedalerti
tellige
cea
dourfivekee
se
ses托马斯梅尔顿说过,“世间造物之神奇无不令人联想到天堂乐土”,因为创世纪本身就是一出永不落幕的表演;其间芳华之美悠游自在,无穷无尽。有些美显而易见,容易为我们所捕捉,但另一些则不然:若要欣赏她们,我们得付出一点努力。宇宙大爆炸在一百五十多亿年后的今天仍余波未平,爆炸当时所释放的能量(即使这些能量看起来似乎微不足道)仍以背景辐射现象的形式存在着。由此,我得出一个观点:人类对美的体验中暗含着秩序和力量的影子,而这些秩序和力量充斥着整个宇宙空间。测量背景辐射,我们需要精密仪器;而衡量美,则需要动用我们的聪慧和所有敏锐的感官。⑶super
ova超新星,一种罕见的天文现象,表现为一恒星中的绝大部分物质爆炸后,产生能放射极大能量的极为明亮而存在时间极短的物体。⑷ThomasMerto
默顿,托马斯19151968美国天主教教士和作家,其作品主要是关于当代宗教和世俗生活的,包括《七重山》(1948年)和《无人为孤岛》(1955年)。⑸theBigBa
g创世大爆炸按照大爆炸理论,标志宇宙形成的宇宙爆炸。
5
f6backgrou
dradiatio
背景辐射又名3K宇宙背景辐射,60年代天文学上的四是大发现之一,它是由美国射电天文学家彭齐亚斯和威尔逊发现的。该学说认为,大爆炸之初,宇宙的温度高得惊人。随着宇宙膨胀的进行,其温度不断降低,到现在平均只有绝对温度2.7度(相当于零下270.46摄氏度)左右。7absolutezero绝对零度在此r