Termsa
dCo
ditio
sforUsi
gthe36ItemShortFormSurveySF36
httpwwwra
dorghealthsurveys_toolsmos36itemshortformhtml
一，使用说明
RANDherebygra
tspermissio
touseRAND36ItemShortFormHealthSurveyi
accorda
cewiththefollowi
gco
ditio
swhichshallbeassumedbyalltohavebee
agreedtoasaco
seque
ceofaccepti
ga
dusi
gthisdocume
t
1Cha
gestotheHealthSurveymaybemadewithoutthewritte
permissio
ofRANDHoweverallsuchcha
gesshallbeclearlyide
tifiedashavi
gbee
madebytherecipie
t
2TheuserofthisHealthSurveyacceptsfullrespo
sibilitya
dagreestoi
dem
ifya
dholdRANDharmlessfortheaccuracyofa
ytra
slatio
softheHealthSurveyi
toa
otherla
guagea
dfora
yerrorsomissio
smisi
terpretatio
sorco
seque
cesthereof
3TheuserofthisHealthSurveyacceptsfullrespo
sibilitya
dagreestoi
dem
ifya
dholdRANDharmlessfora
yco
seque
cesresulti
gfromtheuseoftheHealthSurvey
4Theuserofthe36ItemHealthSurveywillprovideacreditli
ewhe
pri
ti
ga
ddistributi
gthisdocume
tack
owledgi
gthatitwasdevelopedatRANDaspartoftheMedicalOutcomesStudy
5Nofurtherwritte
permissio
is
eededforuseofthisHealthSurv
f二，英文量表
httpwwwra
dorghealthsurveys_toolsmos36itemshortformsurveyi
strume
thtml
RAND36ItemHealthSurvey10Questio
aireItems
SF36Resources
Termsa
dCo
ditio
sforUsi
gtheSF36MOS36ItemShortFormSurveyI
strume
tSF36E
glishPDFMOS36ItemShortFormSurveyI
strume
tSF36ArabicPDFScori
gI
structio
sforMOS36ItemShortFormSurveyI
strume
tSF36
Chooseo
eoptio
foreachquestio
aireitem
f1I
ge
eralwouldyousayyourhealthis1Excelle
t2Verygood3Good4Fair5Poor
2Comparedtoo
eyearagohowwouldyourateyourhealthi
ge
eral
ow1Muchbetter
owtha
o
eyearago2Somewhatbetter
owtha
o
eyearago3Aboutthesame
f4Somewhatworse
owtha
o
eyearago
5Muchworse
owtha
o
eyearago
Thefollowi
gitemsareaboutactivitiesyoumightdoduri
gatypicaldayDoesyourhealth
owlimityoui
theseactivitiesIfsohowmuch
YeslimitedaYeslimitedaNo
otlimitedat
lot
little
all
3Vigorousactivitiessuchasru
i
glifti
gheavyobjectsparticipati
gi

stre
uoussports
1
2
3
4Moderateactivitiessuchasmovi
gatablepushi
gavacuumclea
erbowli
gor
playi
ggolf
1
2
3
5Lifti
gorcarryi
ggroceries
1
2
3
6Climbi
gseveralflightsofstairs
1
2
3
7Climbi
go
eflightofstairs
1
2
3
8Be
di
gk
eeli
gorstoopi
g
1
2
3
9Walki
gmoretha
amile
1
2
3
f10Walki
gseveralblocks11Walki
go
eblock12Bathi
gordressi
gyourself
YeslimitedaYeslimitedaNo
otlimitedat
lot
little
all
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Duri
gthepast4weekshaveyouhada
yofthefollowi
gprobler