2010年全国外贸跟单员岗位专业考试
外贸跟单操作实务试卷A卷（含英语）
（考试时间：2010年11月21日下午200430）
标准答案及评分要点
一、出口跟单操作题（共计80分）（中英文答题均给分）
（一）审核采购单（共计15分）1．根据上述采购单，请将下列句子译成汉文：（每小题2分，共6分）①答：由中国商品检验公司签发的非木质包装证明正本和副本各一份。②答：请不要忘记封入一份载有“无商业价值”的详细商业发票。③答：10数量和金额增减是允许的。2．共5分，其分值如下：《电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》分）（1欧盟市场（或欧洲市场、欧共体也可以）分）（2具有强制性（2分）3．共2分，分值具体如下：预付20货款最为定金（1分），其余即期信用证支付。分）（14．由佳柯尔公司承担（2分）佳柯尔公司英文表示也可以）（用（二）样品跟单（共计17分）1．产前样：在大货生产前寄出产前样。分）（2大货样：在装运前寄大货样。分）（22．产前样每款2个。分）（1大货样每款2个。分）（1选择FEDEX（或：中外运联邦）分）（2由卖方承担（1分）
3．随附一张商业发票，加注“
ocommercialvalue”（2分）无商业价值（或：无商用价值）分）（24．检验费和差旅费（2分）
Ifthegoodsfailtopassthei
spectio
thesellerhastopayforthei
spectio
chargesa
dtravelli
gexpe
ses（1分）（三）辅料跟单（共计15分）1．共8分，具体分配如下：1分×8个（如果用其他合理运算方法且答案正确，酌情给分）辅料名称塑料袋内盒外箱天地盖

运算算式27816×（11）或27816÷1127816×（11）或27816÷1127816÷12×101或27816÷12÷（11）
÷12

数
量
28095个或28097个28095个或28097个2342个
27816×2×101÷12或27816×2÷（11）4683个

f（四）运输跟单1．拼箱（2分）2．第一次：应该选用20货柜（集装箱）（05分）3732÷12311纸箱（05分）311×0595×030×048526924CBM（05分）第二次：应该选用40货柜（集装箱）（05分）8028÷12669纸箱（05分）669×0595×030×048557917CBM（05分）不允许（1分）原因：合同规定不允许拼箱（1分）（如果用其它方法计算，酌情给分。）3．由承运人（船公司）在提单注明“目的港免费使用集装箱14天”（2分）。或“Certificateof14daysfreetimedete
tio
forco
tai
ersatdesti
atio
issuedbyshippi
gli
eo
theBL”4．不能安全收汇（2分）。因为这个数量（6828个）已经少（低）于第二批订单允许短装数量（722r