校和同学一起学习相比,他更愿意花时间自学。10Bythetimehewaste
yearsoldhisteachersathisprimaryschoolsaidthathewasalreadysogoodatgeometrya
dalgebrathattheycould
otteachhima
ythi
gmoresohemovedo
tohighschool到他10岁时,他的小学老师们说他几何学和代数学已经学得很好了,他们没有
办法再教他更多的东西了,于是他直接上了中学。Bythetimeclause…haddo
ewillhavedo
e11befullofdiagramsofelectricalcircuits满是电路图12resig
fromhisjobHeresig
edhispositio
lastmo
th上个月他辞职了。Youdo
’thavetoresig
yourselftofollowi
ghisi
structio
sifyouthi
ktheyare
o
se
se屈从,服从,勉强接受13pulloutoftheprojectatthelastmi
ute在最后一刻撤资14i
hissparefreetime15putoutadvertiseme
tsforhisradio贴出收音机广告16dema
dwashigh需求巨大17thebusi
esssimplytookoff生意快速取得了成功18i
additio
tosthbesidessthapartfromsthothertha
sth19thefollowi
g
extyear下一年20puttogether组装21i
thefieldofperso
alcomputer在个人电脑领域22a
eve
biggerhit更加热销成功23growby600overthepreviousyear比前一年增长了600previoustosth在……之前24i
alli
total总共
P3525Mostofthepeoplewhoworki
thefieldofcomputertech
ologyi
Britai
todaygrewupusi
gtheZXSpectrum今天在英国的电脑技术领域工作的人大多数都是使用ZXSpectrum成长起来的。26Althoughitwasmarketedasacomputerthatcouldbeusedtomakecomputerprogramsitsmai
adva
tagewasthatitwasgoodforplayi
g
fcomputergameso
虽然这种电脑营销时的卖点是可用于电脑编程,但它的主要优点却是适合玩电脑游戏。27Furtheritwas
otpowerfule
oughtogouphillsgave
oprotectio
fromBritai
’sfreque
trai
a
ddid
otlookverysafe而且,它动力不够,不能爬坡,没有用来遮挡英国非常多的雨水的装置,而且看起来还不怎么安全。28Si
clair’sreputatio
sufferedasaresultbutheisstillrespectedforhisearliersuccesses结果,辛克莱的声誉受到了影响,但他仍然因为早期的成功而受人尊敬。29tireofhisvariousbusi
ess对他的各项生意感到厌倦betiredofsth30throwhimselfi
to…投身于,积极参与31Me
sa’smembershipfiguresboomedu
derhisdirectio
Me
sa的会员数在他的管理下大幅增长。32Hisma
agi
gskillsa
dstre
gthofperso
alitymadethesocietyaverywellk
ow
orga
izatio
他的管理技巧和人格力量令该俱乐部成为一个非常著名的组织。33slowdow
减缓34foldup折叠35cycletoa
dfromwork骑车上下班36possessboththei
tellige
cea
dafirmwilltosucceed同时拥有智慧和坚定的成功地信念
P3737However