19975语级口译资格证书阶考试A卷参考PartAPassage1感谢您热欢辞。国古梦求。这访问给极机会访，结交为访问伟贵国这丽，对您为达贵国谢。
摇篮。达
，访问这个
古国
荣
感。
Passage2高兴机会来贵公工，与国车业杰共。这来，您梦为实现。感激您为。欢您给这个居。您话，去贵公，与国实验们见。PartBPassage1PuJia
gBusi
essTravelCompa
yiso
eofthefirstbusi
esstravelage
ciesapprovedbytheChi
eseNatio
alTouristAdmi
istratio
Thecompa
yprovidesservicemai
lytoforeig
busi
essestablishme
tsa
djoi
tve
tureforeig
fu
dede
terprisesi
Chi
aWeoperateu
derthepri
cipleofpromoti
gbusi
essactivitieswiththetouristdevelopme
ta
dofferi
ga
allrou
dservicetoimprovethei
vestme
te
viro
me
ti
Sha
ghaia
ditssurrou
di
gareasThecompa
ydoesitsbesttoestablishcooperativerelatio
swithallitsi
terestedclie
tso
thebasisofmutualbe
efita
dpromotebusi
esstourismi
a
ho
estpart
ershipPassage2Itgivesusgreatpleasuretoplayhostto
ighttoouroldfrie
dsDra
dMrsGree
i
Beiji
gU
iversityo
ceagai
O
behalfofthefacultystude
tsa
dstaffoftheu
iversityIwishtoexte
dourwarmwelcometoDra
dMrsGree
a
dotherdisti
guishedNewZeala
dguestsIamco
vi
cedthatDrGree
’scurre
tvisittoouru
iversitywillsurelymakea
importa
tco
tributio
tofurtherstre
gthe
i
gthefrie
dlyrelatio
sa
dcooperatio
betwee
ourtwou
iversities
1
fOurdisti
guishedguestswillleaveforNa
ji
ga
dSha
ghaitomorrowIwishyouallapleasa
tjour
ey口译题录稿PartADirectio
sIsthispartofthetestyouwillhear2passagesi
E
glishAfteryouhaveheardeachparagraphi
terpretiti
toChi
eseStarti
terpreti
gatthesig
al…a
dstopatthesig
al…Youmaytake
oteswhileyouareliste
i
gRememberyouwillhearthepassageso
lyo
ceNowlet’sbegi
PartAwiththefirstpassagePassage1Tha
kyouverymuchforyourgraciousspeechofwelcomeChi
aiso
eoftheearliestcradlesofcivilizatio
a
davisittothisa
cie
tcivilizatio
haslo
gbee
mydreamThisvisitwillgivemea
excelle
topportu
itytomeetoldfrie
dsa
destablish
ewco
tactsIwishtosayagai
thatIamsodelighteda
dprivilegedtovisityourgreatcou
trya
dthislovelytow
Iamdeeplygratefulforeverythi
gyouhavedo
eformesi
cemyarrivali
Chi
aPassage2I’mverygladtohavetheopportu
itytoworki
yourcompa
ywithagroupofbrillia
tpeoplei
Chi
a’sautomobilei
dustryIhadbee
looki
gforwardtothisjobforma
yyearsa
dyouhavemademydreamcometrueIappreciateallyouhavedo
eformeIreallylovemy
ewhousethatyouhavechose
formeIfyoudo
’tmi
dIwishtotourarou
dr