龙源期刊网httpwwwqika
comc
主编致辞
作者：白春礼来源：《中国科技术语》2016年第05期
中图分类号：H083；N04文献标识码：BDOI：103969jiss
16738578201605001
各位委员、各位代表：
大家好！
今天召开的是《中国科技术语》第三届编委会的第一次会议，我很高兴在这里跟大家见面。
《中国科技术语》是中国术语学领域的一个标志性的刊物，地位很重要，内容也很独特，而且编委会凝聚了一批科学家和语言学家，探讨科技概念的定名，为科技名词规范工作提供了一个非常好的交流平台，肩负着重要的使命。术语学在国外发展已经比较成熟，但在我国还有很长的路要走。科技术语承载着科学知识、科技信息和科学思想，是科技发展的基石；《中国科技术语》则承担着促进科技发展和知识传播的职能。
自1985年创办的内部刊物，到1998年向国内外公开出版发行，再到2007年更改刊名、刊期，《中国科技术语》经历了31年的变革发展。从当年内部刊物《自然科学术语研究》的问世，到季刊《科技术语研究》，再到双月刊《中国科技术语》，得到全国科技名词委历届主任钱三强院士、卢嘉锡院士、路甬祥院士的热情支持和指导，在主办单位的支持和历届编委会的努力下，刊物逐渐形成自己的风格，也得到国内外术语学界的认可，成为我国术语学领域的国家级学术刊物。我借此机会代表本刊的历届主编和编委向为刊物发展做出贡献的社会各界人士表示崇高的敬意和由衷的感谢！
术语学是科学技术和应用语言学交汇融合的产物。如果不关注科学技术，不能对基础理论研究、科技前沿发展做全局性把握，术语学就会成为无米之炊；如果不研究应用语言学，不能掌握应用语言学的理论、方法以及学术进展的主要脉络，术语学也就会成为无源之水。所以，它是一个跨越所有学科，涉及所有领域的知识范畴，不但需要来自自然科学、工程技术、农学、医学等领域的专家支持，也要从人文与社会科学领域汲取学术营养。因而，刊物的发展，离不开各个领域专家学者、各行各业的广大作者和读者朋友们的关心和支持，正是科技界、语言学界和其他领域的专家、学者，从科学技术、语言学、逻辑学、本体科学、知识管理等不同方面，贡献了精彩的论述，也丰富了术语学的理论，提升了刊物的学术水平。所以，我也要向长期关心和支持我们的广大作者和读者朋友们表示衷心的感谢。
f龙源期刊网httpwwwqika
comc
薪火相传，今天，《中国科技术语》的接力棒传到我们第三届编委会的手上。刚才，我们宣布了第三届编委会成员名单，向大家r