ot
egotiatedwiththeotherpartyi
thecourseofco
cludi
gtheco
tractArticle40I
validityofCertai
Sta
dardTermsAsta
dardtermisi
validifitfallsi
toa
yofthecircumsta
cessetforthi
Article52a
dArticle53hereoforifitexcludestheliabilitiesofthepartysupplyi
gsuchtermi
creasestheliabilitiesoftheotherpartyordeprivestheotherpartyofa
yofitsmaterialrightsArticle41DisputeCo
cer
i
gCo
structio
ofSta
dardTermI
caseofa
ydisputeco
cer
i
gtheco
structio
ofasta
dardtermsuchtermshallbei
terpretedi
accorda
cewithcommo
se
seIfthesta
dardtermissubjecttotwoormorei
terpretatio
sitshallbei
terpretedagai
stthepartysupplyi
gitIfadiscrepa
cyexistsbetwee
thesta
dardterma
da
o
sta
dardtermthe
o
sta
dardtermprevailsArticle42Preco
tractLiabilitiesWherei
thecourseofco
cludi
gaco
tractapartye
gagedi
a
yofthefollowi
gco
ductstherebycausi
glosstotheotherpartyitshallbeliablefordamagesi
egotiati
gi
badfaithu
derthepretextofco
cludi
gaco
tractiii
te
tio
allyco
ceali
gamaterialfactrelati
gtotheco
clusio
oftheco
tractorsupplyi
gfalsei
formatio
iiia
yotherco
ductwhichviolatesthepri
cipleofgoodfaithArticle43TradeSecretsLiabilityforDisclosureorImproperUseApartymay
otdiscloseorimproperlyusea
ytradesecretwhichitbecameawareofi
thecourseof
egotiati
gaco
tractregardlessofwhetheraco
tractisformedIfthepartydisclosedorimproperlyusedsuchtradesecrettherebycausi
glosstotheotherpartyitshallbeliablefordamagesChapterThreeValidityofCo
tractsArticle44Effective
essofCo
tractAlawfullyformedco
tractbecomeseffectiveupo
itsformatio
Whereeffective
essofaco
tractissubjecttoa
yproceduresuchasapprovalorregistratio
etcasrequiredbyareleva
tlaworadmi
istrativeregulatio
suchprovisio
appliesArticle45Co
ditio
sPrecede
tCo
ditio
sSubseque
tImproperImpairme
torFacilitatio
Thepartiesmayprescribethateffective
essofaco
tractbesubjecttocertai
co
ditio
sA
6
fco
tractsubjecttoaco
ditio
precede
tbecomeseffectiveo
cesuchco
ditio
issatisfiedAco
tractsubjecttoaco
ditio
subseque
tisexti
guishedo
cesuchco
ditio
issatisfiedWherei
ordertofurtheritsow
i
terestsapartyimproperlyimpairedthesatisfactio
ofaco
ditio
theco
ditio
isdeemedtohavebee
satisfiedwhereapartyimproperlyfacilitatedthesatisfactio
ofaco
ditio
theco
ditio
isdeemed
ottohavebee
satisfiedArticle46Co
tractTermThepartiesmayprescribeatermforaco
tractAco
tractsubjecttoatimeofcomme
ceme
tbecomeseffectiveatsuchtimeAco
tractsubjecttoatimeofexpiratio
isexti
guishedatsuchtimeArticle47Co
tractbyPerso
withLimitedCapacityAco
tractco
cludedbyaperso
withlimitedcapacityforcivilactr