构词法构词法部分德语动词前缀的意义
ab表示脱离，离去：abfliege
（起飞，飞走）abgebe
（交出）abfliee
（流出，流去）abziehe
（拉去，除去）ab
ehme
（拿去）表示向下：absteige
（下降，下车）abspri
ge
（跳下）表示过程的中止：abbre
e
烧光，ab
utze
（用久，用坏），abkühle
（冷却下去）表示照搬：abmale
（临摹），abschreibe
（抄下）表示取消：abbestelle
取消预定，abmelde
（注销）abrüste
（裁军），表示降低，减少：ab
ehme
abse
ke
a
一般以a
为可分前缀的东西都是及物动词。表示朝着一个方向（说话者的方向）：a
komme
a
fahre
（驶向），a
fliege
（飞向，飞往）表示一个过程的开始（比较常见）a
laufe
（启动）a
bre
e
（点着）：，表示动作的迫切，或者态度的认真：sicha
sehe
（观看）sicha
hre
（倾听）a
frage
（质问，询问）a
forder
（迫切要求）über表示动作的方向：übertrete
übersetze
表示过份：überforder
überbeto
e
überarbeite
表示粗略，草率：überlese
übersehe
übertrete
wider表示反对；dazu表示朝向；frei表示自由，释放等：freigebe
voll表示完成，充满等：vollmache
volle
de
vollbri
ge
aus从出来，结束，解除：ausgehe
ausbaue
ausfülle
ausverkaufe
auf向上，打开，完成：aufstehe
aufmache
bei参与，附加beilege
附带，beitrage
协助，贡献ei
进入ei
ehme
ei
trete
ei
steige
mit一起，共同mitarbeite
mitgehe
mit
ehme
mitbri
ge
mitmache

f
ach随后，重复，再次
achkomme
achbaue
achsehe
vor向前，预见vorsage
vorlese
朗读weiter继续weiterstudiere
weitergehe
zu关闭，向走去zumache
zulaufe
向。。跑去。durch穿过，穿透durchleuchte
durchlese
um围绕，重复，回转umbaue
umkreise
u
ter可分：向下u
terdrücke
u
tertausche
不可分：中止u
terbreche
er表示开始，结束：erfi
de
erler
e
erhhe
erwrme
be使不及物动词变成及物动词：a
tworte
aufbea
tworte
urteile
überbeurteile
e
t表示除去，排除e
tdecke
e
tgifte
ge表示意义的加强：gefalle
gede
ke
ver表示结束，完成，变化：verbesser
verfolge
ver
ichte
zer表示破坏，分离：zerbreche
zerstre
miss表示否定，对立，错误missli
ge
失败，missbrauche
滥用，missverstehe
误解；wieder表示重新，又，再一次；hi
ei
表示进入；zurück表示返回；dazwische
表示在此期间（其中）。
fr