中国日报Chi
adaily常用词汇表（汉英）
AAA制Dutchtreatme
tgoDutchA股市场Asharemarket阿Q正传TheTrueStoryofAhQ矮子里拔将军chooseage
eralfromamo
gthedwarfspickthebestoutofamediocrebu
ch艾滋病获得性免疫缺陷综合征AIDSAcquiredImmu
eDeficie
cySy
drome爱尔兰共和军IrishRepublicArmyIRA爱国民主人士patrioticdemocraticperso
ages爱国统一战线patrioticu
itedfro
t爱国者导弹Patriotmissile爱丽舍宫ElyséePalace爱鸟周BirdLovi
gWeek爱屋及乌Lovemelovemydog爱心工程Lovi
gCareProject安第斯集团峰会（拉美国家）A
dea
Summit安居工程ComfortableHousi
gProject安乐死eutha
asia安理会SecurityCou
cil安全岛safetystrip安全第一，预防为主Safetyfirstprecautio
crucial按成本要素计算的国民经济总值GNPatfactorcost按揭贷款mortgageloa
按揭购房tobuyahouseo
mortgagetomortgageahouse按劳分配distributio
accordi
gtoo
esperforma
ce按资排辈toassig
priorityaccordi
gtose
iority暗恋u
requitedlovefalli
lovewithsomeo
esecretly暗箱操作blackcasework奥姆真理教Japa
eseAumDoomsdayCult奥委会OlympicCommittee澳门大三巴牌坊Rui
sofStPaul
B
Majorgu第1页5282015
fBP机beeperpagerB超typeBultraso
ic巴解thePalesti
ia
Liberatio
Orga
izatio
巴勒斯坦民族解放运动，简称FATEH巴黎证券交易所ParisBourse拔河游戏tugofwar把关guardapass把握大局grasptheoverallsituatio
霸权主义hegemo
ism白金汉宫Bucki
ghamPalace白领犯罪whitecollarcrime白领工人whitecollarworker白马王子Pri
ceCharmi
g白皮书whitepaper白色行情表whitesheet白色农业whiteagriculturealsocalledwhitee
gi
eeri
gagricultureItreferstomicrobiologicalagriculturea
dbiologicalcellagriculture白色农业whiteagriculture白色污染whitepollutio
白手起家starti
gfromscratch白雪公主S
owWhite百慕大三角BurmudaTria
gle百闻不如一见Seei
gisbelievi
g摆花架子ametaphorforprese
ti
ga
attractivefacadebuti
realitylacki
gsubsta
ce摆架子puto
airs摆谱儿puto
airsshowoffkeepupappeara
ces摆脱贫困shakeoffpovertylifto
eselffrompoverty拜把兄弟swor
brothers拜金主义mo
eyworship拜年payNewYearcall斑马线zebrastripes搬迁户arelocatedu
itorhousehold版权法copyrightlaw版税率royaltyrate
Majorgu第2页5282015
f半边天halfthesky半成品semima
ufacturedgoodssemifi
ishedproducts半决赛semifi
als半拉子工程u
completedproject半脱产apartialsabbaticalfromwork帮倒忙tryi
gtohelpbutcausi
gmoretroublei
theprocess棒球运动记者scribe傍大款ofagirlfi
dasugardaddybeamistressforarichma
lea
o
amo
eyr