才思教育网址:wwwcaisieducom
2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题常考点汇集各位考研的同学们,大家好!我是才思的一名学员,现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士,今天和大家分享一下这个专业的真题,方便大家准备考研,希望给大家一定的帮助。一、单选
Part1单选今年比较注重基础,注意词组搭配,偏重经贸类的实用性用语
Part2改错与原来的题型变化不大
都是关于区分ru
o
se
te
cecommasplicechoppyfragme
t四个错误的选项;
注意:不仅要选出句子出现的问题(若无错误,选择correct),还要进行改错,将正确答案写到答题纸上
二、阅读
总共四篇,都是有关经贸类的文章,后两篇阅读题型与BEC的阅读题型相同,一个为根据上下文,选择正确的句子,另一个是给出五段文章,总结文章大意,六选五
f才思教育网址:wwwcaisieducom
三、作文
图表题,report分析对比美国在2011年六月至十二月的GDP、失业率u
employme
trate及产量output字数为300350字(字数较去年有所增加)作文:AreportComparea
da
alyzetheu
employme
trateGDPa
doutputbetwee
Ju
ea
dDecemberoftheUS300到350词。附一张经济数据图。30分额最后一个小时看这个作文,真心无能为力啊,经济数据图真心看的不是很明白。30分后,最后实在不忍心一分也不得啊,最后一个小时,看数据表看了15分钟愣是无从下手,最后还剩半个小时了,于是乎匆忙写了几句话,写的很烂啊,凑点字数吧。以后考贸大翻译的同学们平常多读些带经济数据表的新闻报刊文章,多总结些上面的用词,看看他们写作的套路模式,如何分析比较,我觉得主要是背吧,多背过一些英语报刊上的带有数据表的分析文章,背熟背烂了,我觉得应对贸大的硕士英语基础应该不成问题。还有今年的贸大的选择题,有几个是过往几年的其它学校mti的真题,没变,大家复习时从各学校2010年的真题开始做。专题似的做,总结。改错题,fragme
t,ru
o
choppycommasplice弄明白概念看些例子,做题时也不是很难,概念句型百度百科文库有的。阅读最后两篇排序和给段落选标题,有些难,是那种似是而非很模糊让你看着这个也对那个也不错的难,你读懂但是不知怎么选。
f才思教育网址:wwwcaisieducom
一、填空(每空1分,共15分)1、“精卫填海”、“夸父追日”等神话故事出自______________。2、“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”是_____________中的名句。1、谢灵运是南朝时期扭转玄言诗风,开创____________派的关键人物。2、被称为唐人七绝压卷之作的《r