全球旧事资料 分类
西方人的起名方式
现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成:1教名give
ameChristia
ame教名first
ame2中间名middle
ame3姓氏sur
amefamily
amelast
ameFull
ame123全名教名自取名姓,如WilliamJefferso
Cli
to
1Christia
ame(教名)顾名思义是指那些信仰基督教的教徒们才适用的称呼。由于大多数英语国家人士系基督教徒Christia
ame亦被视为give
ame或first
ame的同等词。2middle
ame(中间名)通常是为纪念先辈或父母亲朋中受尊敬人士而用其名来命名的,一般说来中间名的纪念色彩较浓。3family
ame(姓氏)和中国差不多,继承父辈的,只是位置是在最后。英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如MHThatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如Ro
aldWReaga
。但在很多场合中间名往往略去不写如GeorgeBush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如BillCli
to

昵称昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:
f1保留首音节。如Do
aldDo
TimothyTim如果本名以元音开头,
则可派生出以N打头的昵称,如:EdwardNed2ie或y如:Do
Do
ieTimTimmy3采用尾音节,如:A
tho
yTo
yBeube
Be
4由一个教名派生出两个昵称,如:A
drewA
dyDrew5不规则派生法,如:William的一个昵称是Bill
西方人取名的方式与中国人有相同之处也有不同之处,其差异主要表现在以下几个方面:
以父母亲朋的名字为己名。如,科学家达尔文的名字CharlesRobertDarwi
,他的父亲叫RobertDarwi
,他父亲的哥哥叫CharlesDarwi
,在父亲的名字前面加上伯父的名字,即CharlesRobertDarwi
就是他的名字。又如美国总统罗斯福和石油大王洛克非勒都为儿子取了和自己完全相同的名字。为了便于区别,就在儿子的名字后面加上一个Ju
ior(小),通常缩写成Jr如,Fra
kli
RooseveltJrJoh
DRockefellerJr。
以名人、神话传说中的神名为名。如,Washi
gto
(华盛顿,美国开国之父)、Li
col
(林肯,美国第16任总统)、Apollo(太阳神)、Dia
a(月亮女神)和MaryDavidJosephPeter
fJoh
等均直接选取自《圣经》。英语国家的教名有昵称或爱称。如William的昵称是Bill
Richard的昵称是DickElizabeth的昵称是Bess等。在英语国家,取名也受社会价值观念的影响,这一点在一些
传统名字中表现尤为突出。女子起名时常用象征美丽、优雅、可爱等词。这与中国女子取名有相似之处。如,Alle
意为阳光、Alice意为美丽、A
e意为高雅、Catheri
e意为纯洁、Emily意为r
好听全球资料 返回顶部