列句和复合句等都应交错使用。也可偶尔用一个问句、祈使句或感叹句,但是不要只是为了多样化而频频变换句型。6.句子要一致。一个句子无论长短应当只有一个中心思想。句中的词、短语应当紧紧围绕这一中心思想。如果时而谈甲,时而谈乙,则会破坏句子的一致性。例如:ClassThreehaveamap.a
dthemapiso
thewalloftheirclassroom,a
dit’samapofChi
a.此句在语法和词汇上都没有什么错,但由于东拼西凑,让人不知所云。如果将这一句改为三个短句,使每句都有一个中心思想,那么就条理清楚,意义明确了。试比较:ClassThreehaveamap.Themapiso
thewalloftheirclassroom.It’samapofChi
a.句子的一致性是一个句子的意思清楚与否的关键。要达到一致性就要保持主语的一致、思想的完整、逻辑的合理和修饰的紧密。例如:Iope
edthedoor,a
dthecatwasu
deradesk,a
dthedeskwasblack.这个句子意思混乱,因为主语不断改变。如果我们用“I”作全句主语,并作适当删改,则句子简单明了、意思清楚而且句子紧凑。试比较:Iope
edthedoora
dfou
dthecatu
derablackdesk.四、写作时的常见错误1.语序错误。句子语序有自然语序和倒装语序两种,一不注意就会出错。例如:误Couldyoutellmewhereisthepark→正Couldyoutellmewheretheparkis误Whatabeautifulgirlisshe→正Whatabeautifulgirlsheis2.句子中时态、语态的错误。英语中常用时态有现在时、进行时和完成时。语态有主动语态和被动语态,一定要正确使用。例如:误Thehousehasbee
builtfiveyearsago.→正Thehousewasbuiltfiveyearsago.误Thebikehas
’tretur
edyet.→正Thebikehas
’tbee
retur
edyet.3.句子中出现不平行结构。平行结构类似汉语的排比句式,它常常用同样的格式表达两个以上平行内容。平行结构可以是单词、短语或分句。例如:误Weca
getthereeitherbyearortaki
gabus.→正Weca
getthereeitherbycarorbybus.误Shelikesstudyi
gE
glishbutshedoes
’tlikeE
glishgrammar.→正Shelikesstudyi
gE
glishbutshedoes
’tlikestudyi
gE
glishgrammar.4.串句。串句是指两个以上的句子串写在一起,中间不见标点,不见连词,造成结构层次不清,逻辑混乱。改正方法:用标点逗号、分号或句号将串句点开;添加适当连词,使句子形成并列或主从关系;用修饰语替换其中一个或几个句子,使整个句子变成有修饰成分的简单句。例如:误Everybodythi
ksaki
gca
dohewa
tstodo.→正Everybodythi
ksaki
gca
dowhathewa
tstodo.
3
f5.汉语式英语。英汉两种语言在表达习惯上有很大差异,要注r