七年级下册语文古诗词赏析及翻译复习题羊尾中学一、《题破山寺后禅院》常建（唐代诗人）⒈清晨入古寺，初日照高林。。⒉山光悦鸟性，潭影空人心。。⒊写出自然之景，又写出心灵之境的诗句：。⒉既是写景的过程又是悟性的过程的诗句：。3、写出了禅院幽静的环境，以及这幽景给人生的启示的句子：。4、尾联表面上是进一步写禅院的幽静，实际上抒发了诗人什么样的思想感情？【答：尾联表面上是进一步写禅院的幽静，实际上是以声衬静来写自己的心静，抒发自己万念俱寂的出世的思想感情。】5古人评诗常用“诗眼”的说法，所谓“诗眼”往往是指一句诗中最精炼传神的一个字。你认为这首诗第三联两句中的“诗眼”分别是那一个字？为什么？请结合全诗简要赏析。【答：“诗眼”分别是“悦”“空”。“悦”是说秀美的山中景色使鸟的性情欢悦。“空”是说潭水清澈，临潭顾影，使人心中的俗念（或杂念）消除净尽。“悦”“空”两字表现了环境的，写出了人的与水色相应。】6、这首诗着眼于表现禅寺后院深幽寂静的环境，主要运用了以声写静（以声衬静）的手法。诗中以动衬静的诗句是：。7、诗的颔联后来衍化为成语“曲径通幽”，它隐含了什么哲理？【要达到能够领悟妙道的胜境，先得走过一段曲折的道路。或隐喻了人的品性高洁，情趣高雅，心志淡泊。】8、“曲径通幽处，禅房花木深”中的“深”字历来为人所称道，请说说你对这个词的理解。【写出禅院中花木繁盛的样子，表现了禅院中的环境。二、《登岳阳楼》杜甫（唐代大诗人）昔闻洞庭水，今上岳阳楼。。亲朋无一字，老病有孤舟。。1．把洞庭湖的气象描绘得壮阔而又生动的诗句是：。２．“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”一句好在何处？。3．首联点明登临之意。有人认为表达喜悦之情，有人评价暗含抑郁悲凉。你同意哪种看法？说说理由。（中考指南）【答：（1）种看法，认为表达作者喜悦之情，因为作者早就盼望登上岳阳楼，今天初次登上，自然满含喜悦之情。（2）种看法，认为作者暗含抑郁悲凉之情，因为杜甫一生怀才不遇，结合“亲朋无一字”“凭轩涕泗流”可知此时作者的坎坷落拓，在平淡的叙述中寄予了作者深沉和抑郁与壮志难酬的感慨。】4．这首诗历来被称为意境开阔雄伟之作，请结合颔联和尾联具体分析。【答：颔联将洞庭湖的广阔无边、水势浩翰描绘得雄奇壮观。尾联突出诗人虽孤寂多病，但仍心忧天下的博大胸襟，两联上下衬托，相得益彰。】5、这首诗是如何来写景r