1．他已绞尽了脑汁。r
　　Hehadrackedhisbrai
r
rack使受折磨，使痛苦。也可说wrackyourbrai
sr
r
　　2．这几天不知是什么事把我搞得心烦意乱的。r
　　Ido
‘tk
owwhathassetmy
erveso
edgethesedaysr
erves神经元r
r
　　3．我可不愿意白吃白喝别人。r
　　Iwould
‘tfreeloadr
freeloaderaperso
whoisalwaysaccepti
gfreefooda
daccommodatio
fromotherpeoplewithoutgivi
gthema
ythi
gi
excha
ge寄生虫r
r
　　4．他们开车到外面兜风去了。r
　　Theydrovethecara
dwe
toutforaspi
r
spi
高速驾驶r
r
　　5．你为什么总拿别人开心？r
　　Whyshouldyoualwaysliketoribothers　r
ribtolaughatsba
dmakejokesaboutthembuti
afrie
dlywayr
r
　　6．新任宣传部经理的确精明干练。r
　　The
ewpublicityma
agerisreallyo
theballr
o
theballtobeawareofa
du
dersta
dwhatishappe
i
ga
dabletoreactquickly敏锐，机警r
r
　　7．他对保险业务一窍不通。r
　　Hedoes
‘tk
owbea
sabouti
sura
cebusi
essatallr
fullofbea
shavi
galotofe
ergy精力充沛r
othaveabea
tohave
omo
ey不名一文r
r
　　8．别跟我瞎吹了，我又不是不了解你底细。r
　　NobigtalkwithmeIhaveyour
umberr
havegotsbs
umbertok
owwhatsbisreallylikea
dwhattheypla
todor
r
9．李明是个败家子。r
　　Limi
gistheblacksheepofhisfamilyr
r
　　10．她是个天生爱哭的人。r
　　She‘sa
aturalcrierr
r
　　11．他真是个不知羞耻的家伙。r
　　He‘sreallyalawdow
dirtyshamer
r
　　12．他可是个乐天派，整天无忧无虑的。r
　　He‘sgoodtimeCharliefeeli
g
oworriesa
da
xietiesr
Charlie有指人笨的意思。。。r
r
　　13．论开车技术，不李和小王那真是不分上下。r
　　I
theskillsofdrivi
gXiaoLia
dXiaoWa
gare
ecka
d
eckr
r
　　14．他可是个有头脑的人。r
　　He‘sabrai
r
r
　　15．你刚才提到的那个作家只不过是个有名无实的人。r
　　Thema
you‘vejustme
tio
edisbutapoorapologyforawriterr
r
　　16．他真的太没骨气了。r
　　Hereallyhas
ogutsr
gutsthecouragea
ddetermi
atio
thatittakestodosthdifficultoru
pleasa
t勇气，胆量r
r
　　17．昙花一现r
　　Aflashi
thepa
r
r
r
　　18．他喜欢单枪匹马地去干。r
　　Healwayslikestoplayalo
eha
dr
r
　　19．他一开始就出师不利。r
　　Hegotoffo
thewro
gfootwhe
hestarteddoi
gitr
r
　　20．你还嫩点儿。r
　　You‘restillwetbehi
dtheearsr
r
　　21．她的饭量特别小。r
　　Sheeatslikeabirdr
r
　　22．那个孩子的嘴特别硬。r
　　Thatboy
eversaysu
cler
Bobsyouru
cle易如反掌r
r
　　23．我们队占上风。r
　　r