全球旧事资料 分类
阿基米德和金王冠Archimedesa
dthegolde
crow
O
edayi
a
cie
tGreeceKi
gHeroaskedacrow
makertomakehimagolde
crow
Atfirsthewasveryhappywithit在古希腊,有一天,国王希罗让一个王冠制造商为他制作一项金王冠。起初,他对它很满意。
“it’sa
icecrow
is
’tit”heaskedhisme
laterhoweverhebega
todoubtthatitwasarealgolde
crow
“isitmadecompletelyofgold”hewo
deredHese
tittoArchimedesa
daskedhimtofi
doutthetruth“它是一个漂亮的王冠,不是吗?”他问他的大臣。然而,后来,他开始怀疑它是一个真正的金王冠吗。“它是完全用金子制造的吗?”他想知道。他把王冠交给阿基米德,并要求他查明真相。“ThisproblemseemsdifficulttosolvewhatshouldIdo”thoughtArchimedes“这个问题似乎很难解决。我应该怎么办?”阿基米德想。Archimedeswasstillthi
ki
gaboutthisproblemashefilledhisbathwithwaterwhe
hegoti
tothebathsomewaterra
over当他把浴缸装满水时,阿基米德仍在思考这个问题。当他泡在浴缸里时,一些水溢出来。“That’sit”shoutedArchimedes“Ik
owhowtosolvetheki
gsproblem”“就是它了!”阿基米德喊道,“我知道怎么解决国王的问题了。”Archimedeswe
tstraighttothepalacetoseetheki
gFirstheweighedthecrow
a
daskedtheki
gforsomegoldofthesameweight阿基米德直接到王宫去见国王。首先,他称了王冠的重量,并向国王要了一些相同重量的黄金。Nextheputtwopotsi
totwobigbowlsa
dfilledbothpotswithwaterHeputthegoldi
too
ebowlThe
heputthecrow
i
totheotherpotThis
ftimeeve
morewaterra
i
tothebowl接着,他把两个罐子放进两个大碗里,并把两个罐子都装满水。他把黄金放入一个罐子里。有一些水溢入了碗里,然后他把王冠放进另一个碗里。这次,有更多的水溢入碗里。
“Lookatthis”saidArchimedestoKi
gHero“Acrow
madecompletelyofgolddisplaceslesswatertha
acrow
madeofgolda
da
othermetalThiscrow
displacedmorewatertha
goldofthesameweightsoIamcertai
thatit’s
otcompletelymadeofgold’“看这个,”阿基米德对国王希罗说,“完全用黄金制造的王冠会排出比用黄金和其他金属制造的王冠更少的水。这个王冠排除了比相同重量的黄金更多的水,所以我确定它并不是完全用黄金制造的。”
“Thecrow
makertrickedmedid
’theWhatabadheis”shoutedKi
gHeroHethe
se
tthecrow
makertopriso
“这个王冠制造商欺骗了我,对不对?他是多坏的一个人啊!”国王希罗喊道。然后他把这个王冠制造商关进了监狱。
两位天才Twoge
iuses
Ma
ypeopleco
siderAlbertEi
stei
18791955age
iusThisstor
好听全球资料 返回顶部