能够用流利的中国话告诉你，路怎么走，怎样乘车，感觉一定很好吧！”周磊说，相同的道理，我们也希望用这样的服务，让来深的国际友人拥有好的感觉。
记者昨天还见到了西班牙语志愿者蒋洁雯、葡萄牙语志愿者薛巧雪、韩语志愿者王迪、法语志愿者盘畅思……这些在校的大学生们，放弃暑假的自由时间，利用他们所学的专业知识，服务着大运，用真情感动着国际友人。他们有时会成为“沟通救护车”，有时又会充当“语言按摩师”，比赛过后，无论输赢，他们都会向参赛者送上祝福的话语，虽然只是简单的一句话，但“家乡话”说出来，一下子拉近了与球员的距离。
f让我们记住像廖孟尹一样活跃在各个比赛场馆的“小语种”志愿者们，正是他们，说着“小语种”，却发挥着大作用。
外国女记者希望在中国谋份职
记者采访参加篮球赛的外国运动员和报道记者发现，他们将大运当成提升自己的机会
日本球员赛后接受记者采访，小语种翻译为记者服务（羊城晚报A21版）
文图羊城晚报20110818A21记者陈骁鹏昨天，在罗湖体育馆篮球比赛现场，记者在立陶宛和日本队的比赛结束后采访到了3位大运会的参与者。他们分别是来自澳大利亚受聘于新华社广东分社的女记者CARTER，来自日本时事通讯社最年轻的新闻报刊男记者TETSUHIROTVRAO（哲弘）以及日本篮球队主力球员ONORYUMO（小野龙猛）。记者发现，来参与大运会的他们，在各自的国内并非全都是一流的运动员和资深记者，但大运会给予年轻的他们展示和锻炼自己的机会，对他们而言，深圳大运会是一次寻找事业发展的良好机遇。大运采访报道一切顺利昨天下午，在立陶宛与日本队男子篮球比赛现场，来自澳大利墨尔本的CARTER正在观看比赛。记者了解到，她原本是澳大利亚国内一名经营体育信息方面的资深从业人员，12年前第一次来中国，去过上海。此次大运会受聘于新华社广东分社，临时任职“运动信
f息专家”岗位，服务于主新闻中心，负责提供体育赛事新闻。为此，CARTER上周就抵达深圳，这是她人生当中第二次来到中国。“我很享受与中国人合作的过程，他们友好、热情、乐于助人。”CARTER来到深圳后，并没有感受到语言沟通方面的困难。她工作的每一个环节上，几乎都有翻译团队的志愿者为她服务，而大运主办方也为她所做的新闻采编工作提供了良好的软硬件设施。这一切，使得她的工作进展毫无障碍，到目前为止，都能顺利地完成既定的工作流程。她告诉记者，在澳大利亚国内，不管是官方还是民众，都非常重视这一次大运盛会，此次r