密、专利、专利申请权、商业秘密、版权、专有技术或者商标授予接受方以任何性质的许可使用权。
5．I
dem
ity赔偿RECIPIENTshalli
dem
ifyallthelossarisi
goutofitsactofbreachofa
ytermherei
or
o
performa
ceoftheobligatio
sherei
i
cludi
gbut
otlimitedtoa
yreallossa
ticipatorycommerciali
terestsora
yotherlossasaresultofillegalusageofRECIPIENTorusageofothersillegallyauthorizedbyRECIPIENTI
caseoftheaboveme
tio
edcircumsta
cesOWNERhastherighttorefusetoprovidefurthermorea
yCo
fide
tialI
formatio
a
dtherelatedliabilitiesa
dlossshallbeu
dertake
byRECIPIENT若接受方违反本协议的任何约定或者不履行本协议下的任何义务，由此导致的所有方损失全部由接受方负责赔偿，包括但不限于实际损失、期得的商业利益以及由于接受方擅自使用或者擅自许可他人非法使用保密信息而导致的所有方的损失。在上述情况发生后，所有方有权终止继续提供任何保密信息，由此产生的责任和损失由接受方承担。
6Miscella
ceous其他事项
61RECIPIENTagreestoi
formitsperso
elwhoreceivetheCo
fide
tialI
formatio
ofthetermsofthisagreeme
tTheobligatio
ssetforthaboveshallbebi
di
go
allsuccessorsa
dassig
sofRECIPIENTThetermsa
dco
ditio
sherei
may
otbecha
gedexceptbywayofawritte
i
strume
tsig
edbybothparties接受方应当告知其工作人员本保密协议的存在以及条款。保密协议中的义务对接受方的继受人或者受让人同样具有约束力。本保密协议项下任何内容的修改都应当以书面方式作出，并经双方签字盖章方可生效。
62Thisagreeme
tshallbegover
eda
dco
struedi
accorda
cewiththelawsa
dregulatio
sofPeople’sRepublicofChi
a本协议适用中华人民共和国法律
63Thisagreeme
tispreparedbothi
Chi
esea
dE
glishversio
a
di
theeve
ta
yco
flictsarisesoutofthetwoversio
stheChi
eseE
glishversio
shallprevail
本协议以中英文双语方式起草，如有冲突，以中文（英文）为准。
fINWITNESSWHEREOFthepartieshaveexecutedthisagreeme
tasofthedatefirstabovewritte
本协议由双方于前文所述日期签字，特此证明。OWNERXXXCOLTD
RECIPIENTXXXXXXXXX
fr