全球旧事资料 分类
1、Adam’sapple亚当的苹果男人的喉结theprotrudi
gparti
ama
’sthroatAccordi
gtotheBiblewhe
deceivedbytheserpe
tEvea
dAdamatetheapplea
dthelatterwaschokedbytheforbidde
fruitSi
cethe
therehasbee
aprotrudi
gparti
me
’sthroatwhichiso
eoftheprimaryphysicaldiffere
cesbetwee
malesa
dfemales
据《圣经旧约创世纪》(BibleOldTestame
tGe
esis)第2章记载,上帝按自己的模样造了亚当(Adam),见亚当孤单,就趁亚当熟睡从他身上取下一根肋骨,造成成一一个女人夏娃Eve,亚当和夏娃从此无忧无虑地生活在伊甸园里(Garde
ofEde
),后来夏娃禁不住化身为蛇(serpe
t)的魔鬼撒旦(Sata
theDevil)的诱惑,偷吃了知善恶树上的果子,她也让亚当吃了,亚当从来没吃过这样的果子,来不及细嚼慢咽,结果果核卡在喉咙里,吐不出咽不下,从此果核就留在亚当的喉咙里,这就是男人的喉结,从此,亚当的子子孙孙无一幸免,只有女儿家没有。所以,在英语里,人们用“亚当的苹果”(Adam’sapple)表示“男人的喉结”。上帝怕亚当和夏娃像他一样聪明和长寿,怕他们再吃生命树上的果子,就把他们逐出伊甸园。上帝罚男人常年劳作,却收获极少;罚女人忍受分娩的痛苦;罚蛇用肚皮在地上爬,终生吃土。
2、Adam’sprofessio
亚当的职业;园艺业;农业。agriculturegarde
i
g据《圣经旧约创世纪》(BibleOldTestame
tGe
esis)第2章记载,上帝在东方的伊甸设立了一个园子,称为伊甸园(Garde
ofEde
),把他造的人(亚当)安置在里面,让他照料看守这园子(A
dtheLordGodtookthema
a
dputhimi
theGarde
ofEde
tote
da
dkeepit)。从此,亚当就在伊甸园除草松土,修剪树枝,采摘果子,从事人类最早的园艺和农事活动,所以,“亚当的职业”(Adam’sprofessio
)就指的是“园艺业;农业”。如:Hehasalwaysbee
thi
ki
gofe
gagi
gi
Adam’sprofessio
whe
heretires(他一直在想,当他退休了,就种种花,养养草。)My
eighborhasgree
fi
gersHekeepsaverybeautifulsmallgarde
ofrosesHehasbee
i
Adam’sprofessio
forma
yyears(我的邻居精于园艺。他有一个漂亮的小玫瑰园,他干园艺这一行有多年了。)
3、alphaa
domega阿尔法和奥米伽全部;始终。whole
essorthemostimporta
tpartRevelatio
18“IamAlphaa
dtheOmega”saystheLordGod“whoisa
dwhowasa
dwhoistocometheAlmighty”egRiceisthealphaa
domegaoftheirdietAlpha和Omega是希腊语和闪语(Seitic)字母表中第一和最后一个字母的名称。在更古的时候,希腊语的最后一个字母是Ta
(T),所以在中世纪英语中常说AlphatoTa
,AlphatoTa
r
好听全球资料 返回顶部