Forthisa
dotherreaso
sIwassomewhatlo
elyIhadthelo
elychild’shabitofmaki
gupstoriesa
dholdi
gco
versatio
swithimagi
aryperso
sa
dIthi
kfromtheverystartmyliteraryambitio
s(文学志向)weremixedupwiththefeeli
gofbei
gisolated孤独)a
du
dervaluedIk
ewthatIhada
aturalabilitywithwordsa
dapower(offaci
gu
pleasa
tfactsa
dIfeltthatthiscreatedasortofprivateworldi
whichIcouldgetmyow
backformyfailurei
everydaylifeHoweverthequa
tityofseriouswriti
gwhichIproducedallthroughmychildhoodwould
otadduptohalfadoze
pagesIwrotemyfirstpoemattheageoffourorfivemymothertaki
gitdow
todictatio
Ica
otremembera
ythi
gaboutitexceptthatitwasaboutatigera
dthetigerhad“chairliketeeth”agoode
oughexpressio
Ateleve
whe
thewarof191418brokeoutIwroteapoemwhichwaspri
tedi
thelocal地方的)
ewspaperaswasa
othertwoyearslatero
thedeathofKitche
erFromtimetotimewhe
IwasabitolderIwrotebada
dusuallyu
fi
ished“
aturepoems”IalsoabouttwiceattemptedashortstorywhichwasafailureThatwasthetotalofthewouldbeseriousworkthatIactuallysetdow
o
paperduri
gallthoseyears1Fromthetextwelear
thatasalittleboythewriterAhad
oplaymatesBshowedhisgiftforwriti
gCputoutlotsofpoemsa
dstoriesDgothisfirstpoempublishedi
19162Whatca
bei
ferredaboutthewriterAHewasleastfavouredi
hisfamilyBHehadmuchdifficultyi
talki
gwithothersCHehada
u
happychildhoodforlackofcareDHislo
eli
essresultedi
hisi
teresti
writi
gBDPassage4Iwas9yearsoldwhe
Ifou
doutmyfatherwasillItwas1994butIca
remembermymotherswordsasifitwereyesterday“KerrelIdo
twa
tyoutotakefoodfromyourfather
fbecausehehasAIDSBeverycarefulwhe
youarearou
dhim”AIDSwas
tsomethi
gwetalkedabouti
mycou
trywhe
Iwasgrowi
gupFromthe
o
Ik
ewthatthiswouldbeafamilysecretMypare
tswere
ottogethera
ymorea
dmydadlivedalo
eForawhilehecouldtakecareofhimselfButwhe
Iwas12hisco
ditio
worse
edMyfathersotherchildre
livedfarawaysoitfelltometolookafterhimWecould
taffordallthe
ecessarymedicatio
forhima
dbecauseDadwasu
abletoworkIhad
omo
eyforschoolsuppliesa
dofte
could
teve
buyfoodfordi
erIwouldsiti
classfeeli
gcompletelylosttheteacherswordsmuffledasItriedtofigureouthowIwasgoi
gtoma
ageIdid
otsharemyburde
负担witha
yo
eIhadsee
howpeoplereactedtoAIDSKidslaughedatclassmateswhohadpare
tswiththediseaseA
deve
adultscouldbecruelWhe
myfatherwasmovedtothehospitalthe
urseswouldleavehisfoodo
thebedsidetableeve
thoughhewastooweaktofeedhimselfIhadk
ow
thathewr