我国北方城市毗邻,但北方城市大多为二线城市,对于大学生的吸引力较低;而南方或一线城市的就业机会较多,收入较高,也就增加了对毕业生的吸引力。
(四)其它影响因素
由于朝鲜语是一门外语学科,因此在用人单位选择录用毕业生时,对于毕业生在校时是否在学生会内担任职务、有无实际工作经验、是否有出国学习的经验等都将作为重要的参考依据。同时,目前我国朝鲜语专业毕业生在就业问题上呈现“重男轻女”的情况,从自2010年到2012年朝鲜语专业公务员录取情况上来看,男性录取比率要明显高于女性。
二、朝鲜语专业毕业生外来就业趋势
(一)以公务员为主
虽然我国已经调整了公务员待遇,并且严格控制了每年公务员的报考人数,但公务员还是会成为现代毕业生的首选工作目标。其一,因公务员职位涵盖面比较广,而且对于专业要求较高,如海关等职业必须要求从职人员了解邻近国家的语言。其二,公务员工作相对稳定,在私企打工工作较为不稳,如果私企出现人事变动就可能会导致“无过失裁员”,导致员工失业,而公务员在这方面的可能性较小,是人们意识中的铁饭碗。
(二)旅游业就业率增加
随着我国和朝鲜、韩国关系的正常发展,越来越多的人选择在假期赴朝鲜或韩国旅游,朝鲜语在语法和用词方面与韩语结构基本相同,因此在充当韩国导游时也能做到游刃有余。加之我国旅游业的不断发展,北方延边朝鲜族聚居地的旅游事业也得到了长足的发展,各种形式的民族风情游吸引着我国各地的游客,因此会有越来越多的毕业生选择在旅游业发展。
(三)翻译业的兴起
随着我国对外贸易的不断发展,外国文学、影视等文化的引入力度也越来越大,尤其是当前我国还处在韩潮之中,韩剧的引进仍然会带领一波又一波的时尚风潮。与此同时,我国青少年对于韩国文学、韩国综艺节目以及韩国影视剧的追捧程度也更疯狂,因此相关的翻译行业也逐渐形成起来,即“字幕翻译组”。另外,随着我国与朝鲜关系的不断缓和,对于朝鲜国内各类情况的关注度也在不断提高,对于各类报道的翻译工作也需要专门人员进行。在未来的发展趋势中,翻译业也将成为具有较高专业技能的毕业生的主要选择。
f龙源期刊网httpwwwqika
comc
三、结束语
随着我国对外经济的不断发展,我国国内的产业结构必将发生巨大的变化,第三产业比例的增加也必将带动其全新的就业发展。朝鲜语作为我国主要外语学科之一,其毕业生所面临的就业压力也非常大,其在未来就业选择上将会朝着多元化的方向发展,而相关高校也r