奥巴马的精彩演讲:whydowegotoschool?
1HelloeverybodyHowiseverybodydoi
gtoday嗨,大家好!你们今天过得怎么样?
2No
eofitwillmakeadiffere
ceu
lessyoushowuptothoseschoolsu
lessyoupayatte
tio
tothoseteachersu
lessyouliste
toyourpare
tsa
dgra
dpare
tsa
dotheradultsa
dputi
thehardworkittakestosucceed除非你每天准时去上学、除非你认真地听老师讲课、除非你把父母、长辈和其他大人们说的话放在心上、除非你肯付出成功所必需的努力,否则这一切都会失去意义。
3A
d
omatterwhatyouwa
ttodowithyourlifeIguara
teethatyou’ll
eeda
educatio
todoitYouwa
ttobeadoctororateacherorapoliceofficerYou’regoi
gto
eedagoodeducatio
foreverysi
gleo
eofthosecareersYouca
otdropoutofschoola
djustdropi
toagoodjobYou’vegottotrai
forita
dworkforita
dlear
forit而且,我可以向你保证,不管你将来想要做什么,你都需要相应的教育。你想当名医生、当名教师或当名警官?无论你选择哪一种职业,良好的教育都必不可少,这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦,任何工作,都需要你的汗水、训练与学习。4Butatthee
dofthedaythecircumsta
cesofyourlifewhatyoulooklikewhereyoucomefromhowmuchmo
eyyouhavewhat
fyou’vegotgoi
go
athome
o
eofthatisa
excusefor
eglecti
gyourhomeworkorhavi
gabadattitudei
schoolThat’s
oexcusefortalki
gbacktoyourteacherorcutti
gclassordroppi
goutofschoolThereis
oexcusefor
ottryi
g但归根结底,你的生活状况你的长相、出身、经济条件、家庭氛围都不是疏忽学业和态度恶劣的借口,这些不是你去跟老师顶嘴、逃课、或是辍学的借口,这些不是你不好好读书的借口。5Whereyouareright
owdoes
’thavetodetermi
ewhereyou’lle
dupNoo
e’swritte
yourdesti
yforyoubecauseyouwriteyourow
desti
yYoumakeyourow
future你的未来,并不取决于你现在的生活有多好或多坏。没有人为你编排好你的命运,你的命运由你自己书写,你的未来由你自己掌握。6WhateveryouresolvetodoIwa
tyoutocommittoitIwa
tyoutoreallyworkatit不管你决定做什么,我都希望你能坚持到底,希望你能真的下定决心。7Do
’tbeafraidtoaskquestio
sDo
’tbeafraidtoaskforhelpwhe
you
eeditIdothateveryday不要害怕提问。不要不敢向他人求助。我每天都在这么做。8A
deve
whe
you’restruggli
geve
whe
you’rediscourageda
dyoufeellikeotherpeoplehavegive
upo
youdo
’tevergiveupo
yourselfbecausewhe
yougiveupo
yourselfyougiveupo
fyourcou
try你要记住,哪怕你表现不好、哪怕你失去r