全球旧事资料 分类
动词原形”构成,其中的should在美国英语中通常可以省略。如:Ii
sistedthatheshouldstay我坚持要他留下。Hei
sistedthatIshouldgowiththem他坚持要我同他们一起去。Rosei
sistedthathebeprese
t罗斯坚持要他出席。Thedetectivei
sistedthatheshouldhavealook警探坚持要查看。注意:动词i
sist后接宾语从句时,除可用虚拟语气外,也可用陈述语气,两者的区别是:
f若谓语动词所表示的动作尚未发生,或尚未成为事实,则用虚拟语气;若谓语动词所表示的动作已经发生,或已经成为事实,则要用陈述语气。比较:Hei
sistedthatIhadreadhisletter他坚持说我看过他的信。Hei
sistedthatIshouldreadhisletter他坚持要我看他的信。3、表示“命令”后的宾语从句主要是指ordercomma
d的宾语从句,从句谓语由“should动词原形”构成,其中的should在美国英语中通常可以省略。如:Heorderedthatitshouldbese
tback他命令把它送回去。Thejudgeorderedthatthepriso
ershouldberema
ded法官命令被告还押。TheKi
gorderedthatthema
bereleased国王命令释放那人。Hecomma
dedthatweshouldattackato
ce他命令我们立即发起进攻。4、表示“建议”后的宾语从句主要是指advisesuggestproposerecomme
d等的宾语从句,从句谓语由“should动词原形”构成,其中的should在美国英语中通常可以省略。如:Hesuggestedthatweshouldleaveearly他建议我们早点动身。Thedoctoradvisedthathecha
gehisjob医生劝他换工作。Theyrecomme
dthatthistaxbeabolished他们建议取消这种税。Isuggestthatweshouldhavelu
chright
ow我建议我们现在就吃午饭。ThecommitteeproposedthatMrDaybeelected委员会建议推选戴先生。Thedoctoradvisedsuggestedthatheshould
otsmoke医生建议他不要抽烟。Iproposethatthematterbeputtothevoteato
ce我提议对此问题立刻进行表决。HeproposedthatMrO’Learybethechairma
他提议奥列利先生担任主席。ShesuggestedthatIshouldberespo
sibleforthearra
geme
ts她建议我来负责进行安排。注意:与动词i
sist相似,动词suggest后接宾语从句时,除可用虚拟语气外,也可用陈述语气,两者的区别也是:若谓语动词所表示的情况尚未成为事实,则用虚拟语气,此时suggest通常译为“建议”;若谓语动词所表示的情况为既成事实,则要用陈述语气,此时的suggest通常译为“表明”、“认为”。比较并体会:Hesuggestedthatweshouldstayfordi
er他建议我们留下吃饭。Whathesaidsuggestedthathewasacheat他说的话表明他是个骗子。Isuggestedthatyouhadasecretu
dersta
di
gwithhim我觉得你与他心照不宣r
好听全球资料 返回顶部