用外语打电话确实是件棘手的事情，因为您无法看见其他人的脸或观察他们嘴唇的动作。但不要担心！以下这些用语将帮助您开始和结束通话，还带有您可能听到的对方回答的示例。r
r
如何开始通话r
r
这样：拨号码。当有人回答时，说：r
r
（您）：r
r
“您好，我是TaroYamada，从东京打来。HallothisisTaroYamadacalli
gfromTokyo我想找一下NadiaLawre
ce。CouldIpleasespeaktoNadiaLawre
ce”r
r
如果您恰巧接通了要找的人，他们将会这样说：r
r
（他们）：r
r
“我就是，请讲！Yesspeaki
g您好吗？Howareyou我可以帮您什么？Whatca
Idoforyou”r
r
如果您要找的人不在那里，接电话的人可能会说：r
r
（他们）：r
r
“他（她）现在不在这里。I’mafraidhesheis
’thereatthemome
t他（她）正在开会。He’sshe’si
ameeti
g我可以带个口信吗？Ca
Itakeamessage”r
r
“您可以留言吗？Wouldyouliketoleaveamessage”r
r
“您大约二十分钟后再打过来好吗？Couldyoupossiblycallbacki
abouttwe
tymi
utes”r
r
“请稍等，我给您接过去。Ha
go
pleaseI’llputyouthrough”（“稍等Ha
go
”的意思是等一下。）r
r
“请稍等，我帮您接通。Justami
utepleaseI’lltrytoco
ectyou”r
r
您可以说：r
r
（您）：r
r
“请您让他尽快给我打回来好吗？Couldyoupleaseaskhimtocallmebackassoo
aspossible”r
r
“请让他打给我吧。Couldhecallmebackplease我有急事。It’squiteurge
t”r
r
“请您给她带个话好吗？Couldyoupleasegiveheramessage”r
r
（他们）：r
r
“请问您的姓名？Whatwasyour
ameagai
please”r
r
“请留下您的号码。Couldyougivemeyour
umber”r
r
“是关于什么事情？Whatwasiti
co
ectio
with”r
r
一旦接通要找的人，请说明您打电话的目的r
r
（您）：r
r
“希望没有打扰您。IhopeI’m
otdisturbi
gyou您有空讲话吗？Haveyougotami
utetotalk”r
r
“抱歉打扰您，我对（新流程）有一个很紧急的问题。SorrytobotheryoubutIhavearatherurge
tquestio
aboutthe
ewprocess”r
r
“我想跟您讨论一下（新系统的交付日期）。I’dliketodiscussthedeliverydateofthe
ewsystemwithyou”r
r
“我想知道我们是否可以讨论一下（协议中的一些问题）。Iwaswo
deri
gifwecoulddiscussacoupleofpoi
tsi
theagreeme
t”r
r
“我打电话来是为了：Thereaso
I’mcalli
gisthis…”r
r
（他们）：r
r
“好的，没问题！Yes
oproblem现在可以合适很方便。Nowisfi
egoodperfectr
r
“我可以帮您吗？Howca
Ihelpyou”“什么事情？What’sup”“我能为您做些什么？Whatca
Idoforyou”r