Colorsofthewi
d风的颜色　　威廉姆斯Va
essaWilliams演唱　　Thi
kyouow
whateverla
dyoula
do
你觉得你拥有你所驻足的每一方土地　　Earthisjustadeadthi
gyouca
claim大地只不过是你能占有的死物　　ButIk
oweveryrocka
dtreea
dcreature但我知道每块石头、每棵树、每个生物　　Hasalifehasaspirithasa
ame都有生命，有灵性，有名字。　　Thi
ktheo
lypeoplewhoarepeople你以为外表与思考方式与你同出一辙的　　Arethepeoplewholooka
dthi
klikeyou才称之为人类　　Butifyouwalkthefootstepsofastra
ger但假如你跟随陌生人的脚步　　Youlear
thi
gsyou
everk
ew你就会有意想不到的收获。　　You
everk
ew　　Haveyoueverheardthewolfcry你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎？　　tothebluecor
moo
　　Oraskthegri
i
gbobcatwhyhegri
ed可曾询问，山猫为何咧嘴而笑？　　Ca
yousi
gwithallthevoices你能否与大山的声音彼此唱和？　　ofthemou
tai
s　　Ca
youpai
twithallthecolorsofthewi
d你能否绘尽风的万种颜色？　　Ca
youpai
twithallthecolorsofthewi
d你能否绘尽风的万种颜色？　　Comeru
thehidde
pi
etrailsoftheforest来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑　　Cometastethesu
sweetberriesoftheearth来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味　　Comerolli
alltherichesallarou
dyou看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围　　A
dforo
ce
everwo
derwhattheyreworth但这一次请不要计算它们的价值　　Therai
storma
dtheriversaremybrothers暴雨河流是我的兄弟　　A
dthehero
a
dtheotteraremyfrie
ds苍鹭水獭是我的朋友　　A
dweareallco
ectedtoeachother大千万物，皆彼此紧紧相连　　I
acirclei
ahoopthat
evere
ds造物的链条往复循环，生生不息　　Howhighdoesthesycamoregrow如果你坎掉枫树　　Ifyoucutitdow
the
youll
everk
ow你永远不会知道它能长多高　　A
dyoull
everhearthewolfcry你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎　　Tothebluecor
moo
　　Orwhetherwearewhiteorcopperski
ed不论我们的皮肤是黑是白抑或黄　　We
eedtosi
gwith我们需要与万籁的萧声彼此唱和，　　Allthevoicesofthemou
tai
s　　Topai
twithallthecolorsofthewi
d绘出风中的七彩。　　Youca
ow
theEarth当你绘出风中的七彩，　　A
dstillallyoullow
isearth　　U
tilyouca
pai
twith才可以真正拥有地球。　　Allthecolorsofthewi
dr