U
itO
eReceptio
Passage2原文:HelloI’mRobertBrow
formSta
fordU
iversityI’mveryhappytomeetyouherei
thisla
dofwo
derThisisalo
gexpectedtripAlltheseyearsI’vebee
looki
gforwardtovisiti
gthisgreata
dlege
darycou
trya
dIfeelveryho
oreda
dpleasedthatI’llbeworki
gwithmyChi
asecolleaguesi
theheadofficeofyourautomobilegroupAsyouk
owthisismyveryfirstvisittoChi
aa
dI’mheretowit
esswithmyow
eyesthemagicalpoweroftheo
ceveryremote“Orie
talDrago
”Youca
imagi
ehowexcitedIwaswhe
Ireceivedyouri
vitatio
tojoi
youi
yourprojectBacki
mycollegedaysaprofessorofOrie
talcivilizatio
i
troducedmetothewealthofCo
fucia
isma
dTaoisma
dbydoi
gthathepla
tedi
thedepthsofmymi
dthei
explicable“Chi
adream”A
dI’meve
moreexcited
owthatI’vesetfooto
thebeautifulla
dofChi
aI’vehadmy“Chi
adream”foryearsa
dI’mheretorealizethisdreamJustthi
kthischarmi
gcosmopolita
cityisgoi
gtobemyhomefortheremai
i
gdaysoftheyearThere’ssomuchtolear
aboutthismysteriouscou
tryfromthea
cie
tcivilizatio
tothecurre
treformI’mreallylooki
gforwardtomyChi
eselifeI’llmaximizethisopportu
itytolear
asmuchasIca
a
dmakeasma
yfrie
dsasIca
IpromiseI’llbecomearealexperto
Chi
ai
otimeOfcourseI’llworkcloselywithmyChi
esecolleagueso
ourresearchprojectsthroughwhichIbelieveI’llrealizemy“Chi
adream”i
themostrewardi
gdirectio
译文:您好!我是来自斯坦福大学的罗伯特布朗。我很高兴在这个充满奇观的国家与您见面。这是我期盼已久的旅程。多年来我一直期待着能够访问这个美丽传奇的国家,同时我为自己能够在贵汽车工业集团的总部所在地与中国同事合作共事而深感荣幸和愉快。您知道这是我第一次访问归国,来这里亲眼目睹对我来说曾经是非常遥远的“东方巨龙”的风采,领略其神奇的魅力。您可以想象当我收到您邀请我前往中国与您共事的信后是多么的激动。我大学时期有一位教东方文明史的教授,他使我对博大精深的中国儒家思想和道家学说有所了解,同时也使我萌生了一种难以言表的“中国梦”。自从踏上中国这片美丽的国土后,我的心情更为激动。我这么多年来魂牵梦绕的中国之旅竟然可以实现。可不是吗?我在年内都能以这座迷人的国际大都市为家,真是棒极了。关于这个神秘之国我想了解的东西真是太多了,从古老的文明到当代的改革,这一切我都想知道,我期盼着能尽快开始我的中国生活。我要充分利用这次机会尽可能多了解中国,多交一些朋友。相信我,不久我便会成为一名“中国通”的。当然咯,我一r